OTHERS INCLUDE in Spanish translation

Others include the civil rights boycotts of prosegregation businesses

Otras incluyen los boicots del movimiento de los derechos civiles,

Others include Rin Tin Tin(billed during his 1930 radio show as"Rin Tin Tin,

Otros incluyen a Rin Tin Tin(nombrado como«Rin Tin Tin, el perro maravilla»

Others include the creation of research programmes

Otras incluyen la creación de programas de investigación

Others include mono-cropping, farming on steep slopes,

Otros incluyen el monocultivo, la agricultura en pendientes pronunciadas,

Two of the particles consist only of a floating tone, and others include a floating tone in their basic form;

Dos de las partículas constan de un tono flotante, sin consonantes ni vocales, y otras incluyen un tono flotante en su forma básica;

Some triads simply give a list of three characters with something in common(such as"the three frivolous bards of the island of Britain") while others include substantial narrative explanation.

Algunas tríadas simplemente dan una lista de tres caracteres con algo en común(como"los tres bardos frívolos de la isla de Bretaña"), mientras que otros incluyen una explicación narrativa sustancial.

small lagoon pools, while others include private butlers that can be reached by cell phone day or night.

pequeñas lagunas, mientras que otras incluyen mayordomos privados a los que se puede llegar por teléfono celular de día o de noche.

In Magadha, the descendents of Brhadratha and Jarasandha retain the throne till they are replaced by the Sisunaga dynasty, which among others include the famous kings Bimbisara and Ajatashatru.

En Magadha, los descendientes de BrihadRatha y Yarasandha retuvieron el trono hasta que fueron destituidos por la dinastía Sisunaga(el primer linaje no mitológico de la India), que entre otros incluyen al famoso rey Bimbisara y AyataSatru.

targeted programmes or projects; others include migrants in their general humanitarian action,

proyectos especialmente focalizados en ellos; otras incluyen a los migrantes en su labor humanitaria en general,

Others include The New Federalist; 21st Century Science

Otras incluyen New Solidarity International Press Service;

Others include incorporation of the ecosystem approach principles into policy instruments,

Otras comprenden la incorporación de los principios del enfoque por ecosistemas a los instrumentos sobre políticas,

Thirty two of these cases were homicides, while others include physical attacks,

Treinta y dos de esos casos fueron asesinatos, mientras que los demás incluyeron ataques físicos,

The majority of guests staying here are in town for business, but others include road trippers looking for a convenient pit stop

La mayoría de los huéspedes que se alojen aquí está en la ciudad por negocios, pero otros incluyen excursionistas carretera en busca de una parada conveniente y compradores que han

and still others include only a statement of objectives

y finalmente otros incluyen únicamente una declaración de objetivos

Others include the famous‘Earthrise' photograph taken in 1968 by an astronaut from about 380,000 kilometres during the Apollo 8 moon mission and the 1990‘Pale Blue

Otras incluyen la famosa fotografía"Salida de la Tierra(Earthrise)", tomada en 1968 por un astronauta desde unos 380 000 kilómetros durante la misión del Apollo 8,

Others include the joint Russian-Hungarian initiative to establish a commercially viable sturgeon(fish)

Otras incluyen la iniciativa conjunta de Rusia y Hungría tendiente a establecer una

One includes a woman playing with the chains she is shackled in, whilst others include the sound of smashing glass,

Uno de estos reportes incluye a una mujer que juega con las cadenas que la aprisionan, mientras que otras incluyen el sonido de vidrios rompiéndose,

Others include the National Forestry Action Plan,

Entre otros figuran el Plan Nacional de Acción Forestal,

Others include members that are not judges:

Otros incluyen miembros que no son magistrados;

One includes a set of limited demonstration projects for addressing land-based activities while others include projects related to contaminants released from ships,

Uno consiste en proyectos experimentales de pequeña escala relativos a las actividades terrestres; los otros incluyen proyectos relativos a los contaminantes descargados desde los buques