OUED IN SPANISH TRANSLATION

• oued
• oulad
• ouled

Examples of using Oued in English and their translations into Spanish

Beaulieu, Oued Smar, Universite des Sciences et Techniques Houari Boumediene,
Beaulieu, Oued Smar, Université des Sciences et Techniques Houari Boumédiène,

Mr. El Kantaoui, speaking in his personal capacity as a member of the Regional Council of Oued Eddahab-Lagouira, said that allegations that Morocco was perpetrating human rights violations in its southern provinces were utterly baseless.
El Sr. El Kantaoui, hablando a título personal en calidad de miembro del Regional Council of Oued Eddahab-Lagouira, dice que las alegaciones de que Marruecos está perpetrando violaciones de los derechos humanos en sus provincias meridionales carecen totalmente de fundamento.

which subsequently turned out to be the seat of the intelligence services at al Jandawil in Oued Essir, he was detained until 28 June 2005,
que posteriormente resultó ser la sede de los servicios de inteligencia en al Jandawil, Oued Essir, estuvo recluido hasta el 28 de junio de 2005,

Mediterranean at Casablanca, Oued Bou Regreg
en Casablanca, Oued Bou Regreg

you will have a broad view of Chefchaouen city and the beginning of the Oued Laou valley with its typical agricultural landscapes.
tendrá una visión amplia de la ciudad de Chefchaouen y el comienzo del Valle Oued Laou con sus típicos paisajes agrícolas.

concerned Mr Abdessalem Ayad, allegedly arrested in mid-November 1994 by soldiers in the village of Oued Zitoune in Daïre de Sabra in the Wilaya of Tlemcen.
que al parecer había sido detenido a mediados de noviembre de 1994 por soldados en la aldea de Oued Zitoune, en Daïre de Sabra, en la wilaya de Tlemcen.

wadi is initially southwesterly, turning north after its junction with the Oued Zbayra wadi close to the small settlement of Dhaym al-Khayl.
río comienza inicialmente hacia el suroeste, girando al norte después de su unión con el wadi Oued Zbayra cerca de la pequeña ciudad de Dhaym al- Khayl.

the rock engravings and down the Oued Ziz by the Paris-Dakar track
bajando por Oued Ziz por la ruta París-Dakar

resident in Mit Nama, Chabra Al Khaima, Al Qalubia, arrested on 30 November 1993, detained in Oued Al Natroune High Security Prison.
Chabra Al Khaima(Al Qalubia), detenido el 30 de noviembre de 1993 y encarcelado en la prisión de alta seguridad de Oued Al Natroune.

detained in Oued Al Djadid Prison.
encarcelado en la prisión de Oued Al Jadid.

detained in Oued Al Jadid Prison;
encarcelado en la prisión de Oued Al Jadid.

detained in Oued Al Jadid Prison;
encarcelado en la prisión de Oued Al Jadid.

detained in Oued Al Jadid Prison;
encarcelado en la prisión de Oued Al Jadid.

detained in Oued Al Jadid Prison;
encarcelado en la prisión de Oued Al Jadid.

detained in Oued Al Jadid Prison;
encarcelado en la prisión de Oued Al Jadid.

detained in Oued Al Jadid Prison.
encarcelado en la prisión de Oued Al Jadid.

the author claims that conditions of detention in the Reggane and Oued Namous camps between 1992
las condiciones de detención en los campos de Reggane y Oued Namous, entre 1992

at the beginning of the 14th century in the areas of Biskra and Oued Righ in Algeria before being brought to Tunisia at the end of the 17th century by a grower from Tozeur named Sidi Touati.
principios del XIV en las áreas de Biskra y Oued Righ en Argelia antes de llevarse a Túnez a finales del siglo XVII de la mano de un agricultor de Tozeur llamado Sidi Touati.

El Hachimia in the south-east, Oued El Berdi in the south,
El Hachimia al sudeste, Oued El Berdi al sur,

still remain in Algeria, both in the south and in Oued Namous, where thousands of persons had already been placed in administrative detention between 1992
ya sea en el sur, en Oued Namous, donde se mantuvo en detención administrativa a miles de personas entre 1992 y 1995, o en el norte, en particular en los cuarteles