PANAY IN SPANISH TRANSLATION

• panay

Examples of using Panay in English and their translations into Spanish

the discovery of many species formerly thought endemic to Negros on the nearby island of Panay have given some hope that the species may persist.
confirmado en el sur de Negros, y el descubrimiento de muchas especies que se creían endémicas de Negros en la cercana isla de Panay mantiene la esperanza de que sobreviva.

Knowing of the presence of Panay and the merchantmen, the Imperial Japanese Navy requested verification of the order, which was received
Estando al tanto de la presencia del USS Panay y los petroleros, la Armada Imperial Japonesa solicitó la verificación de la orden,

The USS Panay incident was a Japanese attack on the American gunboat Panay while it was anchored in the Yangtze River outside Nanking(now spelled Nanjing),
El incidente del USS Panay fue un ataque japonés contra el cañonero fluvial estadounidense USS Panay mientras estaba al ancla en el río Yangtsé fuera de Nankín,

Another example would be the gradual death of the Kinaray-a language of Panay as many native speakers especially in the province of Iloilo are switching to Hiligaynon or mixing the two languages together.
Otro ejemplo es la desaparición gradual del kinaray-a, la lengua de la isla de Panay(la provincia de Iloílo), muchos de cuyos hablantes cambiaron al hiligainón o a formas criollizadas del mismo.

Panay was hit by two of the eighteen 60 kg(130 lb) bombs dropped by three Yokosuka B4Y Type-96 bombers and strafed by nine Nakajima A4N Type-95 fighters.
El USS Panay fue impactado por dos de las dieciocho bombas de 60 kg lanzadas por tres bombarderos Yokosuka B4Y Tipo 96 y ametrallado por nueve cazas Nakajima A4N Tipo 95. El bombardeo continuó hasta que el USS Panay se hundió a las 15:54.

As a result of the attack, Panay sank; Storekeeper First Class Charles L. Ensminger, Standard Oil tanker captain Carl H. Carlson
Como los aviones japoneses seguían sobrevolando la zona, los sobrevivientes se pusieron a cubierto en un pantano. El USS Panay se hundió; murieron el Almacenero de Primera Clase Charles L. Ensminger, el Capitán Carl

emergency operation in the worst-affected areas- Leyte, Samar, Northern Cebu and Panay Island.
norte de la isla de Cebú e isla de Panay.

aboard the Isla de Panay, which sailed for Barcelona on February 15th, 1904.
a bordo de el Isla de Panay, que zarparía rumbo a Barcelona el 15 de febrero de 1904.

Two newsreel cameramen were present on Panay, Norman Alley(Universal News) and Eric Mayell(Movietone News), and were able to take considerable film during the attack and afterward from shore as Panay sank in the middle of the river.
A bordo del USS Panay se encontraban dos camarógrafos de noticiarios, Norman Alley(Universal News) y Eric Mayell(Movietone News), que fueron capaces de filmar durante el ataque y luego desde la orilla, mientras el USS Panay se hundía en medio del río.

C. c. nigriostris, which is found in Panay, Negros and Cebu.
A. c. nigriostris que se encuentra en las islas de Panay, Negros y Cebu.

These gentlemen, representing the Buddhist Association of Nagasaki, also had come to donate money for victims of Panay and were likewise turned away.
Estos caballeros- representando a la Asociación Budista de Nagasaki- también habían venido a donar dinero para las víctimas del USS Panay e igualmente fueron informados de la situación. Los historiadores modernos han retrocedido y analizado el ataque.

Guimaras Strait to the east, and the Iloilo Strait and Panay Gulf to the southwest.
Estrecho de Guimarás y al suroeste con el Estrecho de Iloílo y el Golfo de Panay.

on the southwest coast of Panay,( the place then known as Aninipay),
en la costa suroeste de Panay,(el lugar entonces conocido como Aninipay)

other supplies to areas of Panay, which were not reachable by truck due to flooded roads.
otros suministros a la región de Panay, las que no podían ser abastecidas por tierra debido a que los caminos se encontraban inundados.

also on Panay, performers are also painted to look supposedly like Ati and are organized into"tribes", called"tribus", to perform dances with drums, as the Atis are supposed to have done when the Malay arrived and bought Panay from the Ati.
también en Panay, artistas intérpretes y ejecutantes son pintados supuestamente como Ati y se organizan en" tribus", para realizar danzas con tambores, como Atis se supone que lo hacían cuando el Malayos llegaron y compraron Panay a los Ati.

came to the islands of Panay.
llegaron a la isla de Panay.

A flat-bottomed craft built in Shanghai specifically for river duty, Panay served as part of the US Navy's Yangtze Patrol in the Asiatic Fleet,
El USS Panay, un navío de fondo plano construido en Shanghái específicamente para misiones fluviales, sirvió en la Patrulla del Yangtsé, que era parte

stated by the entrepreneur Panos Panay, informs us about how dangerous it could be if we only loved correct answers and did not love mistakes;
enunciado por el emprendedor Panos Panay, nos advierte del peligro de amar el acierto y no la equivocación; el segundo, señalado por el músico Joao Bruno Soeiro,

The Northwest Panay Peninsula Natural Park is located on the island of Panay,
El Parque natural del noroeste de la Península de Panay se encuentra en la isla de Panay,

Search for hotels in Panay with Hotels.
Busca hoteles en Panay con Hoteles.