PARTICIPATION IN THE EVENT IN SPANISH TRANSLATION

• participación en el evento
• la participación en la actividad

Examples of using Participation in the event in English and their translations into Spanish

where you accept participation in the event in the following terms.
donde acepta la participación en el evento en los siguientes términos.

where he accepts participation in the event in the following terms.
donde acepta la participación en el evento en los siguientes términos.

On the WYD+ FC website(http://jmj2019fc. com) all the official information necessary for the animation and participation in the event is always updated.
En la Web de la JMJ+ FC( http://jmj2019fc. com) se actualiza permanentemente toda la información oficial necesaria para la animación previa y la participación en el evento.

Number of lifelong learning hours the user is reporting for her or his participation in the event.
Nombre de las horas de aprendizaje de toda la vida que el usuario está reportando por su participación en el evento.

the best riders of the world have confirmed their participation in the event.
los mejores riders han ido confirmando su participación en el evento.

Participation in the Event implies acceptance of the handling of personal details for the purposes of this Event and for information and marketing purposes.
La participación en la Actividad implica la aceptación del tratamiento de los datos personales con fines relacionados con la presente Actividad y fines de información y de marketing.

Participation in the event is under the responsibility
La participación en el evento está bajo la responsabilidad

Participation in the event is at the sole risk
La participación en la prueba está bajo la responsabilidad

Participation in the event to present the new consumer protection law amendments in March 2013.
Participación en el acto de presentación de las nuevas enmiendas a la Ley de Protección del Consumidor en marzo de 2013.

You can also confirm your participation in the event, using the online tool from Actua website.
També podeu confirmar la vostra participació al event, utilitzant l'eina Online de la pàgina web d'actua.

to make proposals concerning their participation in the event.
formulase propuestas relativas a su participación en la reunión.

will help you to be aware of some recommendations that facilitate your participation in the event.
de manera práctica y concisa le hacen recomendaciones para facilitar su participación en el evento.

will forfeit the right to continue his or her participation in the event and may be requested to immediately leave the premises.
perderán su derecho a continuar con su participación en el evento y podrán ser obligados a abandonar las instalaciones de forma inmediata.

choose the reduced deduction, and in doing so you can achieve the reduction of the value in the participation in the event of an accident.
al hacer esto puedes lograr la reducción del valor en la participación en caso de ocurrir un accidente.

the other participants will receive a certificate verifying their participation in the event and will be entered to win various prizes.
en metálico y/ o material, y el resto de participantes tendrán un diploma para acreditar su participación en la jornada y participarán en el sorteo de varios premios.

connected with any suspected unlawful activity will forfeit the right to continue his or her participation in the event and will be requested to leave the premises with immediate effect.
relacionada con cualquier actividad sospechosa de ser ilícita perderá su derecho a continuar con su participación en el evento y podrá ser obligado a abandonar las instalaciones de forma inmediata.

customized solutions to help clients make the very most out of their participation in the event.
que propone soluciones integrales y personalizadas para que el cliente saque el máximo provecho de su participación ferial.

The decision to cancel its participation in the event shall give rise to a penalty payable to the Organizer as stated in this clause,
La decisión de cancelar su participación en el evento genera una multa a favor del Organizador de acuerdo con lo dispuesto en la presente cláusula,

The decision to cancel its participation in the event shall give rise to a penalty payable to the Organizer as stated in this clause,
La decisión de cancelar su participación en el evento genera una multa a favor del Organizador de acuerdo con lo dispuesto en la presente cláusula,

activity charges a fee for participation in the event or activity, Lisbon Tourism Association- Visitors and Convention Bureau(ATL)
actividad cobre alguna cantidad por la participación en el evento o actividad, la Asociación de Turismo de Lisboa- Visitors and Convention Bureau(ATL)