PDDS IN SPANISH TRANSLATION

• documentos de proyecto
• DP
• PDD
• documentos de proyectos
• pdds

Examples of using Pdds in English and their translations into Spanish

that new verifications may be expected to be submitted for up to 39 projects under the Track 2 procedure including eight projects for which PDDs have already been determined but for which verifications
hasta 62 proyectos y verificaciones nuevas respecto de 39 proyectos en el marco del procedimiento del segundo nivel incluidos ocho proyectos cuyos documentos de proyecto ya han pasado por la fase de determinación

to provide loans to countries with fewer than ten registered CDM projects to cover the costs of the development of PDDs, validation, and the first verification of project activities UNITED NATIONS,
para otorgar préstamos a aquellos países que registraran menos de diez proyectos de MDL para cubrir los costos de desarrollo de DDP, validación, y la primera verificación de las actividades del proyecto NACIONES UNIDAS,

including the handling of submissions of PDDs, determinations, monitoring reports
el ciclo de proyectos, como la tramitación de los documentos de proyecto, las determinaciones,

Review of determinations regarding PDDs.
Examen de las determinaciones sobre los DP.

Appraise/review determinations carried out by AIEs regarding PDDs;
Evaluar/examinar las determinaciones sobre los DP realizadas por las EIA;

Processing of 125 cases for appraisal/review of determinations regarding PDDs;
Iii Tramitación de 125 casos de evaluación/examen de determinaciones sobre los DP;

By 14 September 2011, no such PDDs of JI projects had been submitted yet for publication.
Al 14 de septiembre de 2011 no se había presentado para su publicación ningún documento de proyecto de aplicación conjunta de este tipo.

For appraisal/review of determinations regarding PDDs: 25 cases in 2006,
Para la evaluación/examen de las determinaciones sobre los DP: 25 en 2006

During the reporting period, 1,355 project design documents(PDDs) were published on the UNFCCC CDM website, an average of 113 per month.
Durante el período del que se informa se publicaron 1.355 documentos de proyecto en la sección dedicada al MDL del sitio web de la Convención Marco, lo que equivale a un promedio de 113 documentos al mes.

including the handling of submissions of PDDs, determinations, monitoring reports
al ciclo de proyectos, como la tramitación de los documentos de proyecto, las determinaciones,

published on the UNFCCC website and 23 positive determinations regarding PDDs had been deemed final by the JISC.
236 documentos de proyecto, y el CSAC había considerado definitivas 23 determinaciones positivas sobre documentos de proyecto.

ensure integrity of determinations regarding PDDs and reductions of anthropogenic emissions by sources
velan por la integridad de las determinaciones sobre los DP y las reducciones de las emisiones antropógenas por las fuentes

The 197 active JI projects described in the PDDs would achieve emission reductions of approximately 335 million tonnes of carbon dioxide equivalent(t CO2 eq)
Con los 197 proyectos de aplicación conjunta activos descritos en los documentos de proyecto se lograrían reducciones de las emisiones por un total de aproximadamente 335 millones de toneladas de dióxido de carbono equivalente(t de CO2 eq)

During the reporting period, 1,917 project design documents(PDDs) were published on the UNFCCC CDM website, as part of
Durante el período del informe se publicaron 1.917 documentos de proyecto, en la sección dedicada al MDL del sitio web de la Convención Marco,

thus allowing the submission of PDDs to commence.
abriendo así la puerta a la presentación de documentos de proyecto.

published on the UNFCCC JI website and that five positive determinations regarding PDDs have been accepted by the JISC.
155 documentos de proyecto, y que el CSAC ha aceptado cinco determinaciones positivas relativas a sendos documentos de proyecto.

331 project design documents(PDDs) and one programme of activity design document had been submitted
se habían presentado y publicado en la sección del sitio web de la Convención dedicado a la aplicación conjunta, conforme al párrafo

activities relating to accreditation of independent entities and submissions of PDDs and determinations, technical workshops,
actividades relacionadas con la acreditación de entidades independientes y examen de los documentos de proyecto y las determinaciones,

for example development of PDDs, assessing proposals,
por ejemplo la preparación de documentos de proyecto, la evaluación de propuestas,

review of determinations regarding PDDs), but the JISC will continually review the process to improve efficiency
el examen de las determinaciones sobre los DP), aunque el CSAC mantendrá el proceso en continuo examen para mejorar su la eficacia