Examples of using
Personal cloud
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
The owner or admin of the Personal Cloud can change their own password,
El propietario o el administrador de la unidad Personal Cloud pueden cambiar su propia contraseña,
Downloading Large Files You can use your Personal Cloud as an efficient way to download large PDF, torrent, or binary files to your Personal Cloud.
Descarga de archivos de gran tamaño Puede utilizar su dispositivo Personal Cloud para descargar de forma eficiente archivos PDF, torrent o binarios de gran tamaño en su unidad Personal Cloud.
same cloud connected features, making multi-terabyte personal cloud storage a reality.
el NAS doméstico comparte muchas de las funciones conectadas a la nube, lo que hace del almacenamiento de varios terabytes en la nube personal una realidad.
Connect your device to an uninterrup ble power source Connecting your Personal Cloud to an uninterruptible power source(UPS) ensures a continuous power supply.
Conexión del disposi vo a una fuente de alimentación ininterrumpida Conectar la unidad Personal Cloud a un sistema de alimentación ininterrumpida(SAI) garantiza un suministro de alimentación continuo.
spoken information off the page and into the personal cloud.
hablado la información de la página y en la nube personal.
The owner of your Personal Cloud should have sent you an invitation email with instructions on how to link your account to the Personal Cloud..
El propietario del dispositivo Personal Cloud debe haberle enviado una invitación por correo electrónico con las instrucciones necesarias para vincular su cuenta con el dispositivo.
audio recordings to your digital life or personal cloud make you more productive?
grabaciones de audio de tu vida digital o nube personal hará más productivo?
To keep passwords consistent between the Personal Cloud and Seagate Access, update the password on the Personal Cloud on the home network as instructed below.
Para hacer que las contraseñas sean coherentes entre Personal Cloud y Seagate Access, actualice la contraseña de la unidad Personal Cloud en la red doméstica tal y como se indica a continuación.
spoken information online and into the personal cloud.
hablado información en línea y en la nube personal.
ideal for home users to start creating their own personal cloud and are connected to their files with full control.
los usuarios domésticos comiencen a crear su propia nube personal y estén conectados a sus archivos con un control total.
can also have remote access to your Personal Cloud when away from home.
a su red doméstica, además de acceso remoto a su unidad Personal Cloud cuando se encuentra fuera del hogar.
REACHit is the best free file management software and personal cloud storage manager.
REACHit es el mejor software de gestión gratuito de archivos y administrador de almacenamiento en la nube personal.
To receive the backup data from Seagate Personal Cloud A, the destination device, Seagate Personal Cloud B, must enable its Network Backup server.
Para recibir los datos de la copia de seguridad procedentes de la unidad Seagate Personal Cloud A, el dispositivo de destino(la unidad Seagate Personal Cloud B) debe habilitar su servidor Network Backup.
backs up files from your computer to your secure Personal Cloud.
crea copias de seguridad de estos continuamente de su ordenador a su Nube personal segura.
a message is displayed when an external storage device is connected to your Personal Cloud device.
se muestra un mensaje en el momento en que se conecta un dispositivo de almacenamiento externo a su dispositivo Personal Cloud.
You have invited the user to create a Seagate Access account and the Personal Cloud is waiting for the user to complete the process.
Ha invitado a un usuario a crear una cuenta de Seagate Access y la unidad Personal Cloud está esperando a que el usuario complete el proceso.
to work trend is an extension of the Personal Cloud, where everything is available from anywhere,
de empleado es una ampliación de la nube personal en la que todo está disponible desde cualquier sitio,
Insert a paper clip or slim object into the hole on the back of your Personal Cloud and press down the reset button.
Introduzca un clip u objeto fino en el orificio situado en la parte posterior de la unidad Personal Cloud y pulse el botón de restablecimiento.
don't have access to your personal cloud, you have to send them vacation photos via email.
no tienen acceso a su nube personal, tiene que enviarles las fotos de las vacaciones por correo electrónico.
the port numbers are the same for your Personal Cloud and router ports.
los números de los puertos son los mismos para la unidad Personal Cloud y para los puertos del enrutador.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文