PHD STUDIES IN SPANISH TRANSLATION

• estudios de doctorado
• estudios de phd
• tesis de doctorado

Examples of using Phd studies in English and their translations into Spanish

Scholarships have also been offered by the Italian Government to Kenyan researchers for PhD studies in Italian universities.
El Gobierno de Italia ha ofrecido también becas a investigadores kenyanos para realizar estudios de doctorado en universidades italianas.

such as PhD studies and Research Groups as GVICO at ETSAM
la investigación de diversas maneras, como estudios de doctorado y Grupos de Investigación como GVICO en la ETSAM

Erno Harzheim is a family physician graduated at the Federal University of Rio Grande do Sul(1998), PhD studies in Preventive Medicine
Erno Harzheim es médico de la familia, graduado en la Universidad Federal de Rio Grande do Sul(1998); realizó estudios de doctorado en medicina preventiva

While doing my PhD studies and first starting to research with the professor that would eventually be my dissertation director,
Al realizar los estudios de doctorado y empezar a investigar con el profesor que sería mi director de tesis, descubrí lo extremadamente

and enrollment in PhD studies will be carried out according to the terms approved by the Governing Council of the UDC.
renovación de la matrícula) y la matrícula en los estudios de doctorado se realizará de acuerdo con los plazos aprobados por el Consejo de Gobierno de la UDC.

PhD studies must ensure,
Los estudios de doctorado garantizarán, como mínimo,

He is currently developing his PhD studies at the University of Arts of Cuba
Actualmente se encuentra desarrollando sus estudios de doctorado en la Universidad de las Artes de Cuba

graduating in 1942 and commencing his PhD studies in organic chemistry at Cornell University.
graduándose en 1942 y comenzando sus estudios de doctorado en Química Orgánica en la Universidad de Cornell.

a certificate issued from their university that states that the student may access PhD studies in that country.
un certificado expedido por su universidad que acredite que le dan acceso al doctorado.

Cook Islands Dr. Graham Matheson from the Cook Islands carried out his PhD studies at the Australian University of New South Wales(UNSW)
Islas Cook El Dr. Graham Matheson de las Islas Cook realizó sus estudios de doctorado en la Universidad australiana de Nueva Gales del Sur(UNSW,

can access to PhD studies, without the recognition of their titles, upon verification by the University that the studies certify a level of education equivalent to the Spanish university master studies and empowers in the issuing country the access to the PhD studies.
pueden acceder a los estudios de Doctorado, sin homologar sus títulos, previa comprobación por la Universidad de que los estudios realizados acreditan un nivel de formación equivalente al del título oficial español de máster universitario y que faculta en el país expedidor del título el acceso a los estudios de doctorado.

He was able to experiment with radioactive rare elements during his PhD studies in Sofia and that he was able to successfully significantly reduce alpha particle radiation from glaze
Durante su doctorado en Sofía, el artista experimentó con elementos radioactivos raros y consiguió reducir significativamente la emisión de partículas alfa en esmaltes y cerámica hecha con

awarded with the Severo Ochoa Centre of Excellence accreditation in 2012 to finance PhD fellowships aimed at highly skilled graduates to carry out their PhD studies at the Institute of Chemical Technology ITQ.
de Tecnología Química( ITQ), centro mixto de la Universitat Politècnica de València( UPV) y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas( CSIC) y galardonado con la acreditación de Centro de"> Excelencia Severo Ochoa en la convocatoria de 2012, para financiar ayudas para la obtención de el título de doctor destinadas a graduados con alta cualificación para que realicen sus estudios de doctorado en el Instituto de Tecnología Química ITQ.

PhD study stay in the Danish Centre for Human Rights, Copenhagen 1993.
Estudios de doctorado en el Centro Danés de Derechos Humanos, Copenhague 1993.

Ryan founded AEROPOWDER while completing his PhD studying the effects of air pollution on the lungs at Imperial College London.
Ryan fundó AEROPOWDER mientras completaba su doctorado estudiando los efectos de la contaminación del aire en los pulmones, en el Imperial College de Londres.

A PhD study, for example, would best be evaluated when it is complete,
Por ejemplo, es mejor evaluar un estudio de doctorado una vez que ha sido completado, en vez de hacerlo durante el primer año,

she hopes to begin a PhD studying seabirds.
espera comenzar un doctorado estudiando aves marinas.

Dr Darby noted that the paper presented to WG-EMM-16 resulted from a fishing industry sponsored PhD study.
El Dr. Darby señaló que el documento presentado a WG-EMM-16 provenía de un estudio de doctorado financiado por la industria pesquera.

Reports on high levels of maternal mortality appeared in response to a publication as part of a PhD study of risk factors conducted between 1 August 2004
Las informaciones sobre esos niveles elevados de mortalidad materna aparecieron en respuesta a una publicación que formaba parte de una tesis de doctorado sobre los factores de riesgo, llevada a cabo entre

he attended Princeton as an undergraduate and Harvard for his PhD, studying historical sociology at both universities.
estudiante universitario y a la Universidad de Harvard para su doctorado, estudiando sociología histórica en ambas universidades.