PHYSICAL QUANTITY IN SPANISH TRANSLATION

• cantidad física
• magnitud física

Examples of using Physical quantity in English and their translations into Spanish

The region adopted a method for housing that takes into account both rental data and physical quantity indicators to compute PPPs.
La región adoptó un método para la vivienda, que tiene en cuenta los datos sobre arrendamiento y también indicadores cuantitativos físicos para contabilizar las PPA.

the second is a measurable physical quantity, and the third is a relationship between the portion of space in the physical quantity.
la segunda es una cantidad física medible, y el tercero es una relación entre la porción de espacio y la cantidad física.

Light is more than just a physical quantity Lumega IQ provides support to regions
La luz es más que una magnitud física A través de su eficiencia y su atractivo, la Lumega IQ

This means that the physical quantity of any particle can be obtained by summing the relevant properties of all the particles that lie within the range of the kernel, the latter being used as a weighting function W{\displaystyle W.
Esto significa que la cantidad física de cualquier partícula se puede obtener sumando las propiedades relevantes de todas las partículas que se encuentran dentro del rango del núcleo.

Another point that should be noted is that monetary figures for depletion depend on two quantities: the physical quantity of resource use,
Otro punto que cabe señalar es que las cifras monetarias del agotamiento de recursos dependen de dos cantidades: la cantidad física de los recursos utilizados

with which you can measure, every physical quantity, with any accuracy, achievable by current technology.
con el cual se puede medir, cada magnitud física, con exactitud, alcanzables por la tecnología actual.

where each point of the space portion is linked to the physical quantity by a match, or a function.
donde cada punto de la porción de espacio está vinculada a la cantidad física por una correspondencia, o una función.

finite element is known in advance(bar, beam, triangle, wedge, prism, etc.), it is possible to write down the relations that establish a mathematical relationship between variations of a physical quantity within single element.
es posible escribir las relaciones que establecen una relación matemática entre las variaciones de una magnitud física en un solo elemento.

that allow two or more entities of a communications system to transmit information via any kind of variation of a physical quantity.
más entidades de un sistema de comunicación se comuniquen entre ellas para transmitir información por medio de cualquier tipo de variación de una magnitud física.

the material derivative describes the time rate of change of some physical quantity(like heat or momentum) of a material element that is subjected to a space-and-time-dependent macroscopic velocity field variations of that physical quantity.
el derivado material describe la tasa de tiempo de cambio de alguna cantidad física(como calor o impulso) de un elemento material que está sujeto a variaciones de campo de velocidad macroscópicas dependientes del espacio y el tiempo de esa cantidad física.

which is the smallest change in the underlying physical quantity that produces a response in the measurement.
el cambio más pequeño en la magnitud física que se está midiendo que es capaz de producir una respuesta en la medición.

Therefore all rows are automatically calculated by multiplying the physical quantity of WS 4A(rows 16-21) by the average
Por lo tanto, todos los renglones se calculan automáticamente multiplicando la cantidad en unidades físicas indicada en la planilla 4A(renglones 16 a 21)

Quantitative analysis(chemistry) Isotope dilution Standard addition Internal standard Calibration Physical quantity Cattell, James McKeen;
Análisis cuantitativo(química) Dilución de isótopos Adición estándar Norma interna Calibración Cantidad física Cattell, James McKeen; físicas y mentales de los estudiantes de la Universidad de Columbia", The Psychological Review, vol. 3, No. 6(1896), pp. 618-648; pag. 648 citado en James McKeen Cattell(1860-1944) Psicólogo, editor y editor.">

200 ns± 10-4 t The total measurement uncertainty of a physical quantity for analysis is supplied order-related as it depends on the fluid,
200 ns± 10-4 t La incertidumbre de medición total de una magnitud física del análisis se entrega por encargo ya que depende del fluido,

The physical quantities measured are water activity aw
Las cantidades físicas medidas son la actividad de agua aw

All proper physical quantities are given by tensors.
Todas las propiedades físicas cuantitativas son dadas por tensores.

There are two types of physical quantities: scalar and vector.
Existen dos tipos de magnitudes físicas: escalares y vectoriales.

Do you want to reliably measure different physical quantities?
¿Necesita medir distintas magnitudes físicas de manera fiable?

The physical quantities are determined from the transit times of the ultrasonic signals.
Las magnitudes físicas pueden ser determinadas de los tiempos de tránsito de las señales ultrasónicas.

In this singularity, some physical quantities such as density or temperature become infinite.
En esta singularidad, algunas cantidades físicas como la densidad o la temperatura son infinitas.