PLACEMENT SERVICES IN SPANISH TRANSLATION

• servicios de colocación
• servicios de inserción
• servicios de intermediación
• servicio de colocación

Examples of using Placement services in English and their translations into Spanish

Unemployment will be combated mainly by expansion of placement services and by labour market measures designed to enable the unemployed to maintain their qualifications,
Se combatirá el desempleo mediante la expansión de los servicios de colocación y medidas de promoción de empleo destinadas a permitir que las personas desempleadas mantengan sus calificaciones, con el fin

Sending and receiving countries should make sure that recruitment and placement services operate in accordance with a standardised system of licensing
Los países de origen y destino deberían asegurarse de que los servicios de colocación y contratación operan de acuerdo con un sistema estándar de licencias

Article 12, paragraph 2, point 3- job placement services are based on equal treatment principle,
Según el apartado 3 del párrafo 2 del artículo 12, los servicios de colocación se rigen por el principio de igualdad de trato,

Improvement of placement services results in more effective activity towards obtaining job offers and in increasing ability
El mejoramiento de los servicios de colocación da lugar a una actividad más eficaz de búsqueda de ofrecimientos de empleo

homes for mothers and private family placement services.
hogares para madres y servicios de internamiento familiar de carácter privado.

ESCAP organized a regional technical consultation on developing effective placement services for persons with disabilities Singapore, March 1999.
la CESPAP organizó una consulta técnica regional sobre el establecimiento de eficaces servicios de colocación para las personas con discapacidad Singapur, marzo de 1999.

author's son had effective access to general technical and vocational guidance programmes, placement services and vocational and continuing training;
el hijo de la autora tuviera acceso efectivo a los programas generales de orientación técnica y profesional, a los servicios de empleo, y a formación profesional y continua;

training programmes or to placement services.
continuo ni tampoco a los servicios de colocación.

Since the early 1960s, the Agency has made available placement services to the graduates of its training centres
Desde comienzos del decenio de 1960, el Organismo ofreció servicios de colocación a los graduados de sus centros de formación

decent work when they are part of a continuum of policy interventions such as job placement services, counselling, vocational training
el acceso al empleo y el trabajo decente cuando forman parte de un conjunto de intervenciones normativas como servicios de colocación laboral, orientación,

UNDP engaged AAI to provide academic placement services for 15 members of the National Provisional Ruling Council.
el PNUD contrató al Instituto Afroamericano para proporcionar servicios de colocación para 15 miembros del Consejo Nacional Provisional.

especially occupational segregation in vocational guidance and training, placement services and the classification of functions in economic sectors and enterprises.
especialmente la segregación ocupacional en la orientación y la formación profesional, los servicios de colocación y la clasificación de funciones en las empresas y los sectores económicos.

the Department has now embarked upon major initiatives for the implementation of the recommendations contained in that report relating to the delivery of placement services for troubled youth.
el Departamento ha emprendido iniciativas importantes para la aplicación de las recomendaciones contenidas en ese informe relativas a la prestación de servicios de colocación para jóvenes con problemas.

and job placement services, among others) are key for ensuring justice in the transition.
el mantenimiento de los ingresos y los servicios de colocación, entre otros), son la clave para garantizar una transición justa.

to medical treatment; and to placement services.
a recibir atención médica y a servicios de colocación.

Job placement services are based on equal treatment principle under which district labour offices are obliged to provide assistance with finding employment to all persons seeking work regardless of their nationality,
Los servicios de colocación se basan en el principio de igualdad de trato, en virtud del cual las oficinas de empleo de distrito tienen la obligación de proporcionar asistencia en la búsqueda de empleo a todos los solicitantes de éste, sin distinción de nacionalidad,

vocational training and job placement services through the Ministries of Education,
formación profesional, así como a servicios de colocación laboral, a través de los Ministerios de Educación,

disabled children is always under supervision of placement services through directing them to jobs in organizations and institutions by quota.
son objeto constante de supervisión de los servicios de colocación, que orientan a esas personas a puestos de trabajo sujetos a cuotas en organizaciones e instituciones.

to provide work placement services to more than 1 million citizens
se han prestado servicios de colocación en el empleo a más de 1 millón de ciudadanos,

domestic worker placement services, and representatives of the Ministry of Social Affairs and the Ministry of Women's Empowerment
de las asociaciones que los representan, los servicios de colocación de trabajadores, y representantes del Ministerio de Asuntos Sociales