PLANNING SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema de planificación
• sistema de planeación
• sistema de planeamiento
• sistemas de planificación

Examples of using Planning system in English and their translations into Spanish

work is under way, partly in the context of the planning for a new enterprise resource planning system.
ya han comenzado trabajos importantes, algunos en el contexto de la planificación de un nuevo sistema de planificación de los recursos institucionales.

An information technology company has been commissioned to implement the changes that need to be brought to the UNHCR enterprise resource planning system.
Se ha encargado a una empresa de tecnología de la información que efectúe los cambios necesarios en el sistema de planificación de los recursos institucionales del ACNUR.

will receive NEOSSat raw data over a secure Internet link using the mission planning system.
recibirán datos brutos del NEOSSat a través de un enlace seguro por Internet mantenido con el sistema de planificación de la misión.

Also, expenses are visible to the budget team through the enterprise resource planning system.
Además, los gastos son visibles para el equipo encargado del presupuesto gracias al sistema de planificación de los recursos institucionales.

awards GMV the contract for the ground mission planning system.
establecido en Abu Dabi, adjudica a GMV el sistema de planificación de misión en tierra.

a new enterprise resource planning system developed by UNDP.
presupuestaria y de personal por un nuevo sistema de planificación de los recursos institucionales(Atlas) desarrollado por el PNUD.

The system is intended to replace a number of existing legacy recruitment systems and will integrate with the enterprise resource planning system.
El objetivo del sistema es sustituir varios sistemas heredados existentes e integrarlo en el sistema de planificación de los recursos institucionales.

The UNDP Executive Board approved the proposal to implement the enterprise resource planning system.
La Junta Ejecutiva del PNUD aprobó la propuesta de poner en práctica el sistema de planificación de los recursos institucionales.

UNRWA embarked upon an effort to purchase and implement an enterprise resource planning system.
El Organismo se embarcó en la adquisición y aplicación de un sistema de planificación de los recursos institucionales.

implementing the Enterprise Resource Planning system and continue to carry out activities in support of the implementation of the International Public Sector Accounting Standards IPSAS.
aplicación del sistema de planificación de los recursos institucionales y seguirá realizando actividades en apoyo de la aplicación de las Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector Público IPSAS.

Furthermore, our 16 distribution centers use the information generated by our demand planning system to design and execute the logistics required to pick,
Por su parte, nuestros 16 centros de distribución utilizan la información generada por nuestro sistema de planeación de la demanda para diseñar y operar la logística necesaria para seleccionar,

only intraoperative radiotherapy planning system, has chalked up new sales worldwide to add to those already achieved in Spain
el primer y único sistema de planificación para radioterapia intraoperatoria del mundo, ha acumulado nuevas ventas internacionales

The actual impact of the introduction of UPL is currently not known because the new enterprise resource planning system(Atlas), introduced by UNDP in 2004,
Las verdaderas repercusiones de la introducción de la lista universal de precios no se conocen actualmente debido a que el nuevo sistema de planeamiento de recursos empresariales(Atlas), introducido por el PNUD en 2004,

Through our demand planning system, we are able to accurately replenish our stores with the items they need to satisfy our consumers according to the movement of goods in different product categories.
A través de nuestro sistema de planeación de la demanda, reabastecemos nuestras tiendas eficientemente con los productos necesarios para satisfacer a nuestros consumidores, de acuerdo con el desplazamiento de artículos de las diferentes categorías.

GMV begins the development phase of the mission planning system to be used by ESA for the launch of the first of these satellites,
GMV inicia la fase de desarrollo del sistema de planificación de misión que usará la ESA para soportar el lanzamiento del primero de los satélites,

The strategy represents a new, improved and comprehensive planning system. It contains long-term objectives,
Esa estrategia es un sistema de planeamiento nuevo, mejorado y completo;

an indication of the future support requirements for the operations of the enterprise resource planning system, including the cost of staff,
una indicación de las futuras necesidades de apoyo para el funcionamiento del sistema de planificación de los recursos institucionales,

of Information System and Technology are designed to meet the timelines for their respective enterprise resource planning system customizations.
Tecnología de la Información del PNUD están organizadas para cumplir los plazos para la adaptación de los respectivos sistemas de planificación de los recursos institucionales.

the one at ION uses a treatment planning system(TPS) to calculate the resulting dose distributions
la del Instituto Oncológico Nacional utiliza un Sistema de Planeamiento de Tratamiento(SPT) para calcular la distribución de dosis resultantes

an inventory of the applications that could be replaced by the enterprise resource planning system.
estableciera un inventario de aplicaciones que pudieran ser sustituidas por el sistema de planificación de los recursos institucionales.