PLAYBACK SPEED IN SPANISH TRANSLATION

• velocidad de reproducción
• velocidad de lectura

Examples of using Playback speed in English and their translations into Spanish

Change the playback speed of the Audiobook(For KD-R775S/ KD-R670)
Cambio de la velocidad de reproducción de los Audiolibros(Para KD-R775S/ KD-R670)

The playback speed is slowed down in 10% increments for levels faster than 100%,
La velocidad de reproducción se reducirá en saltos de un 10% para niveles más rápidos

you can adjust the playback speed by up to +/-16%.(1) Put the CD player into playback mode.
Vd. puede ajustar la velocidad de lectura hasta +/-16%.(1) Ponga el lector CD en el modo de lectura..

When in the reverse mode, the playback speed accelerates when the dial is rotated in the REV-direction,
En el modo de inversión, la velocidad de reproducción se acelera cuando se gira el mando en el sentido de REV-,

Press the Pitch-button(red LED shines) in order to adjust the playback speed by± 12% via the Pitchfader.
Pulse el botón Pitch(el LED rojo brilla) para ajustar la velocidad de lectura hasta± 12% mediante el fader de tono Pitchfader.

Touching the key increases the playback speed over four incremental settings during slow motion playback from DVD video/Video CD.
Al tocar la tecla aumenta la velocidad de reproducción en cuatro ajustes graduales durante la reproducción a cámara lenta en DVD vídeo/Vídeo CD.

Via this joystick you can program the loop-function and temporarily change the playback speed.
Mediante este Joystick puede programar el funcion Loop y ajustar la velocidad de lectura temporalmente.

Please note that the playback speed will be saved,
Ten en cuenta que se guardará la velocidad de reproducción, y no tendrás

Each time a button is pressed, the playback speed cycles through 2x,
Cada vez que se presiona un botón, la velocidad de reproducción recorre el ciclo 2x,

The playback speed can be adjusted in 10% steps for speeds faster than normal speed,
La velocidad de reproducción puede ajustarse en un 10% de pasos para velocidades más rápidas que la normal,

Changing audiobook speed While listening to an audiobook on iPod, playback speed can be changed.
Cambio de la velocidad del audiolibro Mientras escucha un audiolibro en el iPod, puede modificar la velocidad de reproducción.

To resume with no gap in the audio,“push off” by scratching forward at approximately normal playback speed before releasing the wheel.
Para reanudar sin brechas en el audio,“empújelo” rayando hacia delante a aproximadamente la velocidad de reproducción normal antes de soltar la rueda.

And that's how easy it is to add playback speed effects to a video online:-.
Y así de fácil es añadir efectos de velocidad de reproducción a un vídeo online:-.

Changing the playback speed 2 Press and hold the'PLAY/4STOP button during playback..
Cambio de la velocidad de reproducción 2 Mantenga pulsado el botón'PLAY/4STOP durante la reproducción..

When the Scratch mode is set to SEARCH, the playback speed can be changed by turning!2 Scratch Disc during playback..
Cuando el modo Scratch está ajustado como SEARCH, la velocidad de la reproducción puede cambiarse girando!2 Scratch Disc durante la reproducción..

changing the playback speed of the episodes to match the new voice acting.
modificación de la velocidad de reproducción de los episodios para que estos coincidan con la nueva interpretación de la voz.

You can change the playback speed, allowing the pitch of the reproduced sound to be altered.
Usted puede modificar la velocidad de la reproducción, permitiendo alterar el tono del sonido reproducido.

By turning it to the left, the playback speed becomes slower,
Girando a la izquierda, la velocidad de la reproducción se hace más lenta,

By turning the PITCH CONTROL knob to the right, the playback speed becomes faster,
Girando el mando PITCH CONTROL a la derecha, la velocidad de la reproducción se hace más rápida,

significantly modify the playback speed value by potentiometer Pitch(25)
modificamos significativamente el valor de velocidad de reproducción mediante el potenciómetro Pitch(25)