Examples of using Vitesse de lecture in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous pouvez changer la vitesse de lecture du CD.
The playback speed of the CD can be changed.Les minuscules favorisent la vitesse de lecture et la mémorisation d'un nom.
Lower case letters favour the speed of reading and retention Changement de la vitesse de lecture DCD-685 uniquement.
Changing the Speed of Playback DCD-685 only.Cliquez sur la molette Vitesse de lecture.
Click on the playback Speed rotary button.Cette touche permet de modifier la vitesse de lecture.
This button controls the playback speed of the record.Agissez sur ce bouton pour régler la vitesse de lecture.
Turn this knob to change the speed of playback.Une DEL rouge indique quelle vitesse de lecture est sélectionnée.
A red LED indicates which RPM mode has been selected.Change la vitesse de lecture des livres audio(Pour KD-R671)
la voix, la vitesse de lecture, le ton, le format audio, le débit, etc..
Change la vitesse de lecture des livres audio(Pour KD-SR60)
Change the playback speed of the Audiobook(For KD-SR60)Le taux de changement de la vitesse de lecture est indiqué dans[%] sur l'écran de l'appareil principal.
The percentage by which the playing speed is changed is displayed at[%] on the main unit display.La vitesse de lecture via une seule connexion LAN Gigabit est au maximum de 112,77 Mo/s.
The reading speed via a single Gigabit LAN connection is a maximum of 112.77 MB/s.Par exemple pour obtenir un son à l'octave du son original, la vitesse de lecture est doublée,
For example, to obtain a sound at the octave of the original sound, the playback speed is doubled,Applique l'effet consistant à ralentir la vitesse de lecture du son entrant graduellement jusqu'à l'arrêt.
Achieves the effect of the input sound's playing speed gradually slowing and finally stopping.Changer la vitesse de lecture VSA Écran de contrôle de lecture w PB CONT w+/- Cette fonction vous permet de modifier la vitesse de lecture.
Change playback speed VSA Pour modifier la vitesse de lecture, tournez le réglage SPEED(18)
To modify the replay speed, turn the knob SPEED(18)la plupart ont présenté des améliorations significatives dans la vitesse de lecture et dans la reconnaissance des mots chez les enfants.
with most finding statistically significant improvements in reading speed and word recognition.Vous pouvez modifier la vitesse de lecture en déplaçant le curseur de la barre de vitesse-,
You can also change the playback speed moving the La vitesse de lecture peut être fortement modifiée pour obtenir des effets similaires que ceux obtenus avec des disques analogiques.
The playing speed can be changed greatly to achieve effects similar to those achievable with analog discs.Touches pour modifier la vitesse de lecture(et ainsi la hauteur tonale) en 10 paliers.
Buttons for changing the replay speed(and thus the pitch at the same time) in 10 steps.
