Examples of using
Speed
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Accordingly, industry participants recommended a maximum allowable wind speed of 5 m/s,
En conséquence, les participants de l'industrie automobile ont recommandé une valeur de 5 m/s pour la vitesse maximale admise du vent,
Given the speed of innovation and corporate reshuffling,
Étant donné la cadence de l'innovation et des remaniements d'entreprises,
the SSD S3+ guarantee greater speed and reliability than traditional hard drives, and are much quieter.
les SSD S3+ garantissent une vélocité majeure et fiabilité par rapport aux hard drives traditionnels, et ils sont beaucoup plus silencieux.
The expected average download speed is 7 to 14 Mbps with a compatible device.
Le débit de téléchargement moyen prévu est de 7 à 14 Mbps à l'aide d'un appareil compatible.
There is no fan speed or temperature adjustment during dehumidifier mode.
Il n'y a aucun ajustement pour la vitesse du ventilateur ou la température pendant le mode de déshumidificateur.
A dull or improperly sharpened chain can cause excessive motor speed during cutting, which may result in severe motor damage.
Une chaîne émoussée ou incorrectement affûtée peut causer un régime excessif du moteur pendant la coupe et l'endommager gravement.
However, in order to be able to utilize the highest possible engine speed, the value of 100- 120% should be set in both directions.
Cependant, pour pouvoir profiter du régime moteur maximal possible, il est conseillé de régler une valeur entre 100 et 120% pour les deux directions.
Your surfing speed is even higher via Smart Wi-Fi than on a Wi-Fi Hotspot,
Smart Wi-Fi vous permet de surfer encore plus vite qu'un Wi-Fi Hotspot,
Almost all providers offer very high speed services, that fully meet the needs of the businesses defined for this study.
Presque tous les fournisseurs offrent des services à haut débit, qui répondent entièrement aux besoins des types d'entreprises définis pour la présente étude.
why not try hang-gliding, speed riding or ice waterfall climbing along some of the most breath-taking routes in the Oisans region.
laissez-vous tenter par le parapente, le speed riding ou encore les cascades de glace sur les plus belles voies de l'Oisans.
Given the recently presented style and speed of introducing tax regulations,
Vu le style et la cadence observés dernièrement en matière de réglementation fiscale,
The flight started at a long-range cruise speed of 428 KTAS(793 km/h), beginning at FL370 and ending at FL430.
Le vol a commencé à un régime de croisière optimal de 793 km/h(428 KTAS), commençant à FL370 et se terminant à FL430.
Speed, power and smoothness characterize these machines that work perfectly without heating.
Il s'agit d'une machine vite, puissante et malléable qui fonctionne parfaitement sans chauffage.
It receives the data prepocessed by the SRIV through a dedicated high speed link which is activated after each data reception by the station.
Il réceptionne les données prétraitées par la SRIV via une liaison à haut débit dédiée qui est activée après chaque réception des données en station.
In the U.S., the average monthly speed for CenturyLink climbed to 2.55 Megabits per second(Mbps), up from 2.11 Mbps in October.
Aux États-Unis, le débit moyen mensuel de CenturyLink grimpe à 2,55 mégabits par seconde(mbit/s), par rapport à 2,11 mbit/s en octobre.
In addition to an increased flexibility, a modern facility requires a maximum production speed and a secure traceability in the form of a complete electronic process documentation.
En plus d'une flexibilité plus importante, une usine moderne exige une cadence de production maximisée, une traçabilité sécurisée et un contrôle complet du processus.
apply Speed Gloss to eliminate all traces of bug remover
appliquez du Speed Brillance pour supprimer complètement les traces d'anit-moustique
Press the B key to get extra speed, but beware of spending all at once because it fills very slowly.
Appuyez sur le bouton B pour la vitesse supplémentaire, mais méfiez-vous passer tout à la fois parce qu'il remplit très lentement.
The revolutionary TLT7 Expedition Speed Touring boot is the ideal choice for every ambitious ski tourer who puts a premium on getting up the mountain fast and light.
La chaussure de Speed Touring révolutionnaire TLT7 Expedition constitue le bon choix pour les skieurs-alpinistes à la recherche de légèreté et de vitesse.
This layout increases the speed of data access and maximizes storage capacity for the physical disks, but it does not offer fault tolerance.
Cette disposition du stockage permet d'accéder plus rapidement aux données et maximise les capacités de stockage des disques physiques, mais ne garantit pas la tolérance aux pannes.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文