PLEASE BEAR IN SPANISH TRANSLATION

• por favor tengan paciencia
• por favor tenga
• por favor ten paciencia

Examples of using Please bear in English and their translations into Spanish

Please bear me away.
Por favor llévame lejos.

Please bear with the pain.
Por favor, soporte el dolor.

Please bear a little longer.
Por favor resista un poco más.

Please bear with us as we make this house the best it can be.
Por favor tengan paciencia con nosotros mientras hacemos esta casa lo mejor que puede ser.

Please bear with us, the Online forms will be unavailable until February 23, 2016.
Por favor, tenga con nosotros, los formularios en línea no estarán disponibles hasta febrero 23, 2016.

Please bear with us as we embark on this much needed roof Night Manager.
Por favor tengan paciencia con nosotros mientras embarcamos en esta reparación de techo muy necesaria.

Please bear with me while I upload more
Por favor tengan paciencia conmigo mientras yo subo más

Our website is undergoing some repairs please bear with us as we do this.
Nuestro sitio web está siendo reparado, por favor tenga paciencia con nosotros mientras hacemos esto.

Please bear these colours in mind when choosing your print
Por favor, ten estos colores en mente cuando elijas tu diseño de bordado

Please bear with us as we work out the final kinks on our new website.
Por favor, tengan paciencia con nosotros mientras resolvemos los problemas finales en nuestro nuevo sitio web.

If you would like to wear your regular bikini top, please bear in mind that your breasts will grow
Si te gustaría llevar tu top de bikini normal, por favor ten en mente que tus pechos crecerán

Lord Jesus, please bear these curses that we invoked,
Señor Jesús, te pido, que resistas estas maldiciones que declaramos, ya sea consciente

Please, bear with me, am using this opportunity to introduce myself to you.
Por favor, ten paciencia conmigo, estoy utilizando esta oportunidad para presentarme a usted.

Please, bear with me.
Por favor, tenme paciencia.

Please bear with us.
Por favor colaborad con nosotros.

Please bear with us a minute.
Por favor, esperen un minuto.

So please bear with me hehe.
Así que por favor tengan pacienia conmigo jejeje.

Please bear with it after tonight.
Por favor, se paciente luego de lo de esta noche.

Please bear this in mind when you contact us.
Tenga esto en cuenta cuando contacte con nosotros.

Please bear this in mind when planning your stove.
Tenga presente esto al realizar su planificación.