PLEASE NOTE IN SPANISH TRANSLATION

• tener en cuenta
• por favor notar
• por favor tomar nota
• tenga en cuenta
• por favor note
• por favor tenga en cuenta
• observe por favor
• por favor tome nota
• por favor recuerde
• indicada
• ten en cuenta
• téngase en cuenta
• por favor nota
• por favor ten en cuenta
• por favor noten
• por favor toma nota
• por favor recuerda
• indicado
• por favor tomen nota
• por favor observa

Examples of using Please note in English and their translations into Spanish

Please note that the price is based on 2 adults and 2 children.
La tarifa indicada es para 2 adultos y 2 niños.

Please note however that all information is provided as for 2006.
Pero por favor noten que toda esta información corresponde a las actualizaciones del 2006.

Please note, this is not a Facebook page.
Por favor ten en cuenta, que esto no es una página de Facebook.

Please note that individual items in the game are not considered components.
Por favor toma nota que los elementos individuales en el juego no se consideran componentes.

Please note there are nine Justices elected to the American Supreme Court.
Por favor nota que son nueve jueces elegidos para la corte suprema estadounidense.

Please note that the deadline for papers is April 30th.
Por favor recuerde que el plazo para los trabajos es el 30 de abril.

Please note that we can make any size that you required.
Observe por favor que podemos hacer cualquier tamaño que usted requirió.

Please note that the price is based on 2 guests.
La tarifa indicada es para 2 huéspedes.

Please note that the doors of these rooms are inside the mosque.
Por favor noten que las puertas de estas habitaciones están dentro de la mezquita.

Please note that some of the matches for Manchester United have been postponed.
Por favor toma nota de que se han pospuesto algunos partidos del Manchester United.

Please note all our tours are private;
Por favor notar que todos nuestros tours son privados;

Please note Are you sure you want to delete this comment?
Por favor nota¿Estás seguro de que quieres eliminar este comentario?

Please note that room are subject to availability.
Por favor ten en cuenta que las habitaciones están sujetas a disponibilidad.

Please note, prices are subject to change without prior notice.
Por favor recuerde que estos precios están sujetos a cambios sin previo aviso.

Please note that the price is based on 1 guest.
La tarifa indicada es para 1 huésped.

Please note that the rewards and discounts are applied to each subscription individually.
Por favor, recuerda que las recompensas y descuentos se aplican a cada subscripción individualmente.

Please note that this globe is not illuminated.
Por favor noten que este globo terráqueo no está iluminado.

Please note that travel costs are the persons‘ responsibility.
Por favor notar que los gastos de viaje son de la responsabilidad de las personas.

Please note the following requirements to receive any bonus at Cherry Casino.
Por favor toma nota de los siguientes requisitos para recibir cualquier bonificación en CherryCasino.

Please note that all Israel Bonds business will continue during this period.
Por favor nota que todos los asuntos de Israel Bonds continuarán durante este periodo.