PLEASE NOTE in Greek translation

• σημείωση
• παρακαλώ σημειώστε
• σημειώστε
• λάβετε υπόψη
• παρακαλούμε προσέξτε
• παρακαλούμε λάβετε υπόψη
• σημειωτέον
• σας επισημαίνουμε
• ΠΡΟΣΟΧΗ
• παρακαλούμε σημειώστε
• σημειώνεται
• σημειώνουμε
• παρακαλώ προσέξτε
• παρακαλούμε σημειώσατε
• σημείωσε
• παρακαλώ λάβετε υπόψη
• προσέξτε παρακαλώ
• λάβετε παρακαλώ υπόψη
• λάβετε υπόψιν
• σας επισημαίνεται

Examples of using Please note in English and their translations into Greek

Please note the reception is closed after 8 PM.
Λάβετε υπόψη ότι η ρεσεψιόν είναι κλειστή μετά τις 8:00 μ.μ.

Please note a change to our hours.
Παρακαλούμε προσέξτε την αλλαγή της ώρας των συναντήσεών μας.

Please note this product is available November
Σημειώστε ότι το προϊόν αυτό είναι διαθέσιμο μόνο τον Νοέμβριο

Please note the change of day!
Παρακαλώ σημειώστε την αλλαγή της ημέρας!

Please note the following.
Παρακαλούμε λάβετε υπόψη τα ακόλουθα.

Please note that this program is only for Windows XP.
Σημείωση Αυτή η διαδικασία ισχύει μόνο για τα Windows XP.

Please Note: For external use only.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για εξωτερική χρήση μόνο.

Please note that these texts have no legal value.
Σημειωτέον ότι τα κείμενα αυτά δεν έχουν νομική αξία.

Please note no visa is required for GCC nationals.
Λάβετε υπόψη ότι δεν απαιτείται θεώρηση εισόδου για τους υπηκόους των χωρών του ΣΣΚ.

Please note that your consent is completely optional.
Σας επισημαίνουμε ότι η οποιαδήποτε συγκατάθεσή σας είναι εντελώς προαιρετική.

Please note that this product is sold individually.
Σημειώστε ότι αυτό το προϊόν πωλείται ξεχωριστά.

Please note that this is NOT a booking request form.
Παρακαλούμε προσέξτε ότι αυτή ΔΕΝ είναι φόρμα κράτησης.

However, please note that there are exceptions to those rights.
Ωστόσο, παρακαλούμε λάβετε υπόψη ότι υπάρχουν εξαιρέσεις όσον αφορά τα εν λόγω δικαιώματα.

Please note that 1 cm3 of concrete at.
Παρακαλώ σημειώστε ότι 1 cm3 του σκυροδέματος σε.

Please note- the minimumage!
Σημείωση- καθορίζει την ελάχιστηηλικία!

Please note also that the Commissions guidelines are non-binding documents.
Σημειωτέον, επίσης, ότι οι κατευθυντήριες γραμμές της Επιτροπής δεν είναι δεσμευτικά έγγραφα.

Please note that spaces are NOT supported in this field.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Δεν υποστηρίζονται τα κενά σε αυτό το φίλτρο.

Please note that as of 16 March 2016 the cancelled authorisations are not displayed.
Σας επισημαίνουμε ότι από τις 16 Μαρτίου 2016 δεν εμφανίζονται πλέον οι ακυρωθείσες αδειοδοτήσεις.

Please note that the list of topics is not exhaustive.
Λάβετε υπόψη ότι η λίστα των θεμάτων δεν είναι εξαντλητική.

Please note that it is not mandatory to use grouping.
Σημειώστε ότι δεν είναι υποχρεωτική η χρήση ομαδοποίησης.