TAKE NOTE in Greek translation

• σημειώστε
• λάβετε υπόψη
• προσέξτε
• πάρτε τη σημείωση
• κρατήστε σημειώσεις
• λαμβάνουν υπό σημείωση
• σημειώσωμε
• σημείωσε
• σημειώνουν
• λάβει υπόψη
• λαμβάνουν υπόψη
• λάβουν υπόψη
• σημειώσει
• πρόσεξε
• κρατήστε σημείωση

Examples of using Take note in English and their translations into Greek

Above all, take note if you have one of he following illnesses.
Πάνω από όλα, προσέξτε αν έχετε κάποια από τις παραπάνω ασθένειες.

Ladies, please take note.
Κυρίες μου, παρακαλώ κρατήστε σημειώσεις.

The Contracting Parties take note of the content of the following act.
Τα συμβαλλόμενα μέρη σημειώνουν το περιεχόμενο της εξής πράξης.

Also take note of the option to‘Change Folder….
Επίσης σημείωσε την επιλογή‘Αλλαγή Φακέλου….

Take note that they aren't available worldwide yet.
Σημειώστε ότι το SE δεν είναι διαθέσιμη σε παγκόσμιο επίπεδο ακόμα.

Take note of other important details.
Λάβετε υπόψη άλλες σημαντικές λεπτομέρειες.

Take note if the users seem to be active.
Προσέξτε εάν οι χρήστες φαίνεται να είναι ενεργή.

Take note that the percentage you get depends on the sports.
Πάρτε τη σημείωση ότι το ποσοστό που παίρνετε εξαρτάται από τα σπορ.

So, next time your dog seems to dislike someone, take note!
Έτσι, την επόμενη φορά που το σκυλί σας φαίνεται να μη συμπαθεί κάποιον, κρατήστε σημειώσεις!

The Contracting Parties take note of the content of the following acts.
Τα συμβαλλόμενα μέρη σημειώνουν το περιεχόμενο των εξής πράξεων.

Let the prosecution take note.
Ας λάβει υπόψη η ποινική δίωξη.

Take note of my words.".
Σημείωσε τα λόγια μου».

Take note and make the necessary changes.
Σημειώστε και κάντε τις απαραίτητες αλλαγές.

Please take note to avoid any delays.
Παρακαλώ πάρτε τη σημείωση για να αποφύγετε οποιεσδήποτε καθυστερήσεις.

Take note of these subtle distinctions,
Προσέξτε αυτές τις λεπτές διακρίσεις,

Please take note of our Privacy policy.
Παρακαλούμε λάβετε υπόψη την πολιτική της προστασίας προσωπικών δεδομένων.

Men, take note:"oh, something's a headache….
Οι άνδρες λαμβάνουν υπόψη:«Ω, τι πονοκέφαλο….

Take note of these thoughts.
Σημείωσε αυτές τις σκέψεις.

The court will take note of your statement.
Το δικαστήριο θα λάβει υπόψη τη δήλωσή σας.

Take note of your new password.
Σημειώστε τον νέο σας κωδικό πρόσβασης.