PLEASE NOTE in Thai translation

• โปรดทราบ
• โปรดจำไว้
• หมายเหตุ
• โปรดรับทราบ
• โปรดสังเกตว่า
• กรุณาระลึก
• กรุณาทราบ
• กรุณารับทราบ
• โปรดสังเกต

Examples of using Please note in English and their translations into Thai

Please note if Calla Lilies are not available, alternative White Lilies will be used.
โปรดจำไว้ถ้าCallaLiliesไม่ว่างทางเลือกขาวLiliesจะใช้ได้

At the convention may be exposed to the media. Please note.
ในที่ประชุมอาจถูกเปิดเผยต่อสื่อโปรดรับทราบ

Please note- taps, bath panels and waste not included sold separately.
โปรดทราบ-ก๊อกน้ำแผงอาบน้ำและไม่รวมของเสีย

Please note that these services are only available for Thailand at the moment.
หมายเหตุบริการข้างต้นมีในประเทศไทยเท่านั้น

Please note the meaning of below abbreviation in table 2.
โปรดทราบความหมายของคำย่อด้านล่างในตารางที่2

Please Note NO Logo on the Part.
โปรดสังเกตโลโก้NOในส่วน

Please note, the average time for checking one account about 7 seconds.
โปรดจำไว้, คนโดยเฉลี่ยนเวลาสำหรับตรวจหนึ่งบัญชีผู้ใช้เรื่อง7วินาที

Please note- that all fields are required to fill in the form.
โปรดทราบ-จำเป็นต้องกรอกทุกช่องในแบบฟอร์ม

Please note breakfast will be served in the main building only.
หมายเหตุสำหรับอาหารเช้าทานได้เฉพาะที่อาคารหลัก

Please note that there are two such graphs.
โปรดทราบว่ามีสองกราฟดังกล่าว

Please note that we provide custom quotes for orders starting from 2.000 euro.
โปรดจำไว้ว่าเราจัดทำใบเสนอราคาเฉพาะสำหรับคำสั่งซื้อตั้งแต่2,000ยูโรเป็นต้นไปมิฉะนั้นแล้ว

Please note- taps, bath panels and waste not included sold separately.
โปรดทราบ-ก๊อกน้ำแผงอาบน้ำและขยะไม่รวมแยกจำหน่าย

Please note that the above dates are subject to change without prior notice.
หมายเหตุวันเวลาข้างต้นอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามความเหมาะสมโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า

Please note the following information.
โปรดทราบข้อมูลต่อไปนี้

Please note that the ZuluRank system results are completely computer-generated.
โปรดจำไว้ว่าระบบZuluRankเป็นระบบที่ใช้คอมพิวเตอร์ดำเนินงานโดยสมบูรณ์

Please note- All fields are required to fill in the form.
โปรดทราบ-จำเป็นต้องกรอกทุกช่องในแบบฟอร์ม

Please note that these special prices are only applicable when booked together with our stay prior to arrival.
หมายเหตุราคาพิเศษนี้ใช้ได้เมื่อจองล่วงหน้าพร้อมกับห้องพักเท่านั้น

In addition, please note our service for other information.
นอกจากนี้โปรดทราบบริการของเราสำหรับข้อมูลอื่น

Please note that promotion! For our readers cheaper XtraSize.
โปรดทราบว่าโปรโมชั่น! สำหรับผู้อ่านของเราXtraSizeราคาถูก

Please note this insurance does not cover health issues, but only accidents.
หมายเหตุประกันชนิดนี้คุ้มครองเฉพาะกรณีอุบัติเหตุเท่านั้น