PLEASE NOTE in Slovak translation

• upozornenie
• prosím na vedomie
• upozorňujeme
• vezmite prosím na vedomie
• berte prosím na vedomie
• všimnite si prosím
• prosím uvedomte si
• prosím na pamäti
• dovoľujeme si vás upozorniť
• prosím pamätajte
• uvedomte si prosím
• radi by sme upozornili

Examples of using Please note in English and their translations into Slovak

Please note that in this blog we are.
Upozorňujem že na tomto blogu sú.

Please note that commercial Movies might also require AnyDVD HD(Torrent).
Prosím, na pamäti, že komerčné DVD disky môžu tiež vyžadovať AnyDVD HD.

Please note that you will have lower fraud protection without 3D Secure.
Prosím, uvedomte si, že bez 3D Secure budete mať nižšiu úroveň ochrany.

Please note that it is no longer possible to change the language after login.
Prosím, uvedomte si, že po prihlásení už nie je možná zmena jazyka.

Please note that you cannot use your account until its activated.
Prosím, na pamäti, že účet je možné používať až po jeho aktivácii.

Please note that this service is chargeable.
Upozorňujem, že táto služba je spoplatnená.

Please note that the GNU project isn't open source,
Upozorňujem že Bediniho práca nie je open source,

Additionally, please note that your information will be transferred outside of Europe.
Navyše si prosím uvedomte, že vaše informácie môžu byť prenesené mimo Európy.

Please note that microSD card is sold separately.
Prosím pamätajte, že karta microSD sa predáva samostatne.

Please note, this service is chargeable.
Upozorňujem, že táto služba je spoplatnená.

Please note that parking can be problematic.
Upozorňujem, že môže byť problém s parkovaním.

Please note that the result can always only be one recommendation.
Uvedomte si, prosím, že výsledkom môže byť vždy iba jedno odporúčanie.

When you write up your responses, please note which data source you used.
Pri písaní odpovedí si prosím uvedomte, ktorý zdroj údajov ste použili.

Please note that commercial Blu-rays might also require AnyDVD HD. Screenshots 产品特色.
Prosím, na pamäti, že komerčné Blu-ray disky môžu tiež vyžadovať AnyDVD HD.

Please note that you must have administrator rights for the installation.
Upozorňujem, že pri inštalácii musíte mať práva administrátora.

Please Note: Resetting will not wipe the videos stored on your camera.
Prosím pamätaj: Reštartovanie nezmaže videá úložené v tvojej kamere.

Additionally, please note that your information may be transferred abroad.
Navyše si prosím uvedomte, že vaše informácie môžu byť prenesené mimo Európy.

Please note that the examples listed under each category are not exhaustive.
Prosím, na pamäti, že príklady uvedené v jednotlivých kategóriách nepredstavujú vyčerpávajúci zoznam.

Please note, this product is in Piano Black.
Všimnite si prosím, tento produkt je čiernou Piano.

Please note two separate venues.
Všimnite si prosím dva špeciálne stĺpce.