NOTA IN ENGLISH TRANSLATION

• note
• footnote
• notice
• grade
• memo
• NB
• notes
• noted
• notices
• noting

Examples of using Nota in Spanish and their translations into English

Pero la descripción para esa nota es exactamente lo que siento.
But the description for that Rating is exactly what I feel.

Al momento de escribir esta nota, la acción electrónica había reunido 22,814 firmas.
At the time of writing this report, the online action had gathered 22,814 signatures.

Nota para las vías en máscara de soldadura/ producción en Alemania.
Remark for vias in solder mask/ Production in Germany.

Partitura en nota y cifra transcritas por Juan Manuel Cañizares.
Score book in notation and tablature. Transcription by Juan Manuel Cañizares.

Nota: Si una página ya está activada,
Notă: If a page is already activated,

Nota: Es posible poner en exceso
Notă: It is possible to over-

En breve daremos nota de las primeras propuestas en germinación.
We will soon provide a report on the first proposals in germination.

Cuando se recibe una nota de entrega, ésta se va al Buzón de.
When a delivery report is received, it goes to the inbox.

Nota: utilice el botón de nueva búsqueda para restablecer las propiedades seleccionadas.
Hint: use the"New Search" button to reset the selected properties.

Breve nota del tema del programa,
Brief notation of program topic, names of participants,

Nota: Esta oferta puede variar según país,
Disclaimer: This offer may vary by different countries,

RGPD Nota legal: el autor de este artículo no es abogado.
GDPR Legal disclaimer: The author of this article is not an attorney.

Puedo incluir una tarjeta de cumpleaños, nota de agradecimiento, felicitación de vacaciones,etc.
I can include a birthday card, thank you note, holiday greeting.

Nota: También puedes cerrar
Tip: You can also reply to

Nota: Los gestos de TalkBack proporcionan más formas de desplazarte rápidamente por tu dispositivo.
Tip: TalkBack gestures provide more ways to navigate quickly on your device.

Nota: Si falta información en la métrica,
Notă: If there is information missing in your metric,

Comentarios: Un comentario es una nota para el lector humano de la entrada musical;
Comments: a comment is a remark for the human reader of the music input;

Nota: Esta función solo comprueba una dimensión de un array n-dimensional.
Notă: This function only checks one dimension of a n-dimensional array.

Nota: las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso,
Disclaimer: specifications may change without notice,

¡Nota: el portabebé no está incluido en la entrega!
Hint: infant carrier not included in the delivery- available as separate accessory!