Examples of using
Please provide a list
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Please provide a list of the bilateral and multilateral treaties relating to the exchange of information in this area to which Poland is,
Sírvanse proporcionar una lista de los tratados bilaterales y multilaterales relativos al intercambio de información en este ámbito de
Please provide a list of Bilateral and Multilateral treaties on mutual assistance in criminal matters
Sírvanse proporcionar una lista de los tratados bilaterales y multilaterales sobre asistencia recíproca en cuestiones penales
If so, please provide a list of countries with which Tanzania has concluded relevant bilateral treaties.
En caso afirmativo, sírvanse proporcionar una lista de los países con los que Tanzanía ha concertado los tratados bilaterales pertinentes.
Please provide a list of countries with which Fiji has concluded bilateral
Sírvanse facilitar una lista de países con los que Fiji ha celebrado tratados bilaterales
Please provide a list of the countries with which Tunisia has concluded bilateral treaties in criminal matters.
Sírvanse facilitar una lista de los países con los que Túnez ha concertado tratados bilaterales de carácter penal.
Please provide a list of the bilateral and multilateral treaties on mutual assistance in criminal matters to which Tajikistan is party.
Sírvanse presentar una lista de acuerdos bilaterales y multilaterales de asistencia mutua en cuestiones penales, en los que Tayikistán es parte.
Please provide a list of migrant holding centres where detainees' right to communication is exercised through the provision of a telephone line for incoming calls.
Por favor proporcionen un listado de las estaciones migratorias que hacen efectivo el derecho a la comunicación para las personas en situación de detención, facilitando una línea telefónica para recibir llamadas.
Please provide a list of the countries, if any, with which Burkina Faso has concluded bilateral treaties on mutual legal assistance
Sírvanse dar la lista de países con los cuales Burkina Faso ha concertado tratados bilaterales de asistencia judicial
Please provide a list of bilateral and/or multilateral agreements
Sírvase proporcionar una lista de los acuerdos o arreglos bilaterales
Please provide a list of the assets that have been frozen in accordance with this resolution.
Sírvase proporcionar una lista de los bienes congelados de conformidad con esa resolución e incluir en ella
this term includes extradition). Please provide a list of the relevant agreements which Liechtenstein has concluded.
dicha expresión comprende a la extradición.) Sírvase suministrar una lista de los acuerdos pertinentes concertados por Liechtenstein.
Please provide a list of the bilateral and multilateral treaties on mutual assistance in criminal matters
Sírvase facilitar una lista de los tratados bilaterales y multilaterales sobre asistencia recíproca en materia penal
Please provide a list of the bilateral and multilateral treaties(if any)
Sírvase aportar una lista de convenios bilaterales
Please provide a list of conferences and other meetings organized or supported by your
Sírvase facilitar una lista de conferencias y otras reuniones relativas a cuestiones indígenas organizadas
Please provide a list of categories of workers that are not allowed to exercise their right to strike,
Sírvanse proporcionar una lista de las categorías de trabajadores a quienes se prohíbe ejercer el derecho de huelga en los planos federal,
Please provide a list of all persons detained in connection with these incidents,
Sírvanse proporcionar una lista de todas las personas detenidas en relación con esos incidentes en la que se incluya,
Please provide a list of the countries with which Ethiopia has arrangement for the exchange of information on terrorism related matters as refereed to in the reply to this paragraph.
Sírvanse proporcionar una lista de los países con los que Etiopía ha concertado el intercambio de información sobre cuestiones relacionadas con el terrorismo, a las que se refiere la respuesta a este párrafo.
Please provide a list of the countries with whom Ethiopia has entered into bilateral agreement for mutual assistance in the manner of criminal investigations
Sírvanse proporcionar una lista de los países con los que Etiopía ha concertado un acuerdo bilateral de asistencia mutua en relación con las investigaciones
Please provide a list of the countries, if any, with which the Comoros has concluded bilateral treaties on mutual legal assistance,
Sírvanse facilitar la lista de los países con los que las Comoras hayan concertado tratados bilaterales de asistencia judicial recíproca,
Please provide a list of countries with which the Czech Republic has concluded bilateral treaties on extradition as well as on legal
Sírvase suministrar la lista de los países con los que la República Checa ha concertado tratados bilaterales sobre extradición, así como sobre cooperación judicial
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文