PODUJEVO IN SPANISH TRANSLATION

• podujevo

Examples of using Podujevo in English and their translations into Spanish

elementary school“Kosta Vujanovic” in Podujevo on 25 September 1998.
la escuela primaria" Kosta Vujanovic" en Podujevo el 25 de septiembre de 1998.

at Urosevac, Podujevo and Pec.
en Urosevac, Podujevo y Pec.

occurred on 26 December 1998 at the village of Obrandža near Podujevo, when Milovan Radojević,
diciembre de 1998 en la aldea de Obrandža, cerca de Podujevo, en que Milovan Radojević,

From 24 December to 2 January, during fighting around Podujevo, it was reported that 11 Serbs and Kosovo Albanians were captured by Kosovo Albanian paramilitaries and released with the intervention of the Kosovo Verification Mission
Se informó de que del 24 de diciembre de 1998 al 2 de enero de 1999 11 serbios y albaneses de Kosovo habían sido capturados por paramilitares albaneses de Kosovo durante los enfrentamientos que se produjeron en los alrededores de Podujevo; las personas capturadas fueron puestas en libertad gracias a la intervención de la Misión de Verificación en Kosovo

some 40 injured, and the murder in March 2004 of two police officers in Podujevo(Pristina region),
del asesinato en marzo de 2004 de dos agentes de policía en Podujevo(región de Pristina)

between Mitrovica and Podujevo, the so-called Shala region(triangle between Kosovska Mitrovica, Podujevo and Vučitrn), causing the displacement of numerous persons,
Mitrovica, Podujevo y Vučitrn), que se extiende de Mitrovica a Podujevo, al norte de Priština, lo que dio lugar a

as well as areas north-west of Podujevo and east of Pec)
Prizren/ Djakovica a el igual que zonas a el noroeste de Podujevo y a el este de Pec),

Teacher in Podujevo.
Una profesora de Podujevo.

Turkish village near Podujevo.
Aldea de Surkish cerca de Podujevo.

UCK kill Serb judge in Podujevo.
El Ejército de Liberación de Kosovo mata a un magistrado serbio en Podujevo.

Dec.: VJ units begin deployment to Podujevo area.
A 19 de diciembre: Comienza el despliegue de unidades del ejército yugoslavo en la zona de Podujevo.

Gornja Pakastica near Podujevo.
cerca de Podujevo.

VJ/MUP shell villages in Podujevo area; attack UCK positions.
El ejército yugoslavo y la policía especial bombardean aldeas en la zona de Podujevo y atacan posiciones del Ejército de Liberación de Kosovo.

On 17 November, near Podujevo, KLA members abducted a Serbian police officer.
El 17 de noviembre, cerca de Podujevo, los miembros del ELK secuestraron a un oficial de policía serbio.

Feb.: VJ/MUP forces fire on the village of Lapastica, near Podujevo.
Fuerzas del ejército yugoslavo y la policía especial abren fuego contra la aldea de Lapastica, cerca de Podujevo.

Dragas, Podujevo, Lipljan, Strpci.
Dragas, Podujevo, Lipljan, Strpci.

The internally displaced persons did not think that there were any Albanians remaining in Podujevo.
Los desplazados internos no pensaban que hubiese albaneses que quedasen en Podujevo.

In Podujevo, an unknown person threw a Molotov cocktail in the car park of a hotel.
En Podujevo, un desconocido lanzó un cóctel molotov en el aparcamiento de un hotel.

attack villages in and around Podujevo.
atacan aldeas de la zona de Podujevo y sus alrededores.

UCK kill MUP officer in Podujevo, local security official in a café in Kosovska Mitrovica.
El Ejército de Liberación de Kosovo mata a un oficial de la policía especial en Podujevo y un oficial de seguridad local en un café de Kovoska Mitrovica.