POOR CONNECTION IN SPANISH TRANSLATION

• mala conexión
• conexión deficiente
• conexión defectuosa
• conexión débil
• conexión pobre

Examples of using Poor connection in English and their translations into Spanish

Poor connection or inadequate wiring between battery
Mala conexión o cableado inadecuado entre la batería

Otherwise, a poor connection may result in no sound
En caso contrario, una conexión defectuosa puede provocar problemas con el sonido

SOLUTION: There may be a poor connection between the contact pads and skin.
SOLUCIÓN: Es posible que haya una conexión débil entre las almohadillas de contacto y la piel.

it may be due to a poor connection of the two stainless steel electrode plates on shaft of the probe with your body.
puede deberse a una mala conexión de las dos placas del electrodo de acero inoxidable en el eje de la sonda con su cuerpo.

Indication of poor connection In the case of a poor connection, the Resipod will display one of the following alerts.
Indicación de mala conexión En el caso de una mala conexión, el Resipod visualizará una de las alertas siguientes.

It is very unlikely to have poor connection between the component and circuit board, even in a vibrating faulty copter.
Es muy poco probable tener una conexión débil entre el componente y la placa del circuito incluso en un multicóptero con fuertes vibraciones por algún tipo de fallo.

Indication of poor connection A good connection between the instrument
Indicación de mala conexión Una buena conexión entre el instrumento

they may slip partially out of the outlet and create a poor connection.
bien en el tomacorriente, pueden deslizarse un poco y crear una mala conexión.

Similarly a flickering screen can be the result of a poor connection or faulty bulb.
Del igual forma si una pantalla parpadea puede ser el resultado de una mala conexión o que el bulbo esta defectuoso.

Insert the cable plugs properly; poor connection at the plugs may cause a malfunction or poor..
Introduzca los enchufes de los cables correctamente; una mala conexión de las clavijas puede.

the most common cause is a poor connection to the battery.
la causa más habitual es una mala conexión con la batería.

it may not work if users have a poor connection.
podría no funcionar si el usuario tiene una mala conexión.

There may be a poor connection between the light and supply wires inside the junction box.
Puede que exista una conexión inadecuada entre la luz y los conductores al interior de la caja de unión.

scratches or poor connection of the AC mains lead,
corte o quede mal conectado, pues esto puede resultar en incendios

A poor connection at the base of the 12 Volt adaptor could lead to electrical problems in the vehicle outside of the protections offered by the vehicle
Una mala conexión en la base del adaptador de 12 V puede originar problemas eléctricos en el vehículo fuera de las protecciones que ofrece el vehículo

one of the following: Program 1 is selected/ Poor connection to the 12V outlet/ Battery too low to power CAN-bus/ Outdated CAN-bus programming on the vehicle- consult with the vehicle manufacturer.
se ha seleccionado el programa 1/ conexión deficiente con la salida de 12 V/ batería demasiado baja para activar el CAN-bus/ programación obsoleta de CAN-bus en el vehículo: consulte al fabricante del vehículo.

processing facilities, and a poor connection of farmers to markets,
procesamiento inadecuadas, y una conexión deficiente de los agricultores con los mercados,

check and correct poor connections.
verifique y corrija cualquier mala conexión.

replace or repair any poor connections.
reemplace o arregle cualquier conexión deficiente.

Detection of poor connections, integrity of insulation,
Detección de malas conexiones, integridad de aislamientos,