POOR DAD IN SPANISH TRANSLATION

• pobre papá
• pobre padre

Examples of using Poor dad in English and their translations into Spanish

Poor Dad's so busy with graduation week,
Mi pobre papá está tan ocupado con las graduaciones,

My poor dad got killed for slipping up that way.
Mataron a mi pobre padre… por haber olvidado este principio.

Sure hope poor Dad's keeping up with her.
Espero que el pobre papá esté dando la talla.

First Christmas without poor dad.
Primera Navidad sin el pobre de papá.

It's the same idea you poor dad had and mine as well.
¡Que idea! Son las ideas de tu pobre padre y las mías.

And he had a very hard head, poor dad.
Y tenía la cabeza dura, mi pobre papá.

though, is whether the poor dad killed himself out of shame over his deranged son, or.
es si el pobre papá se suicidó por vergüenza sobre su hijo desquiciado, o.

Poor Dad, sweetest bloke you would ever want to meet… locked up with his prewar photo album
El pobre papá, el tipo más dulce del mundo… está encerrado en su álbum de preguerra

You know, my, my poor dad, in that awful store every day… he paid for law school.
Sabes, todos los días en esa tienda mi pobre padre él pagó mis estudios de Derecho.

After all, poor Dad, before he came, had no sport to watch between the hours of 2:00
Después de todo, antes de que llegara, el pobre papá no tenía deportes que ver entre las 2:00

Everything is still as it was when my poor dad was alive.
Se ha dejado todo tal como era. La decoración, los muebles de cuando estaba todavía mi pobre padre.

Poor Dad, have you forgotten that we might as well be the children of loving parents?
Pobre papá, has olvidado que puede que también seamos los niños de unos padres cariñosos?

And he was so popular in prison. Your poor dad, he was only 27, 28 years old.
Y era tan popular en la prisión, tu pobre padre solo tenía 27-28 años.

Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money- That the Poor
Padre Rico, Padre Pobre[Rich Dad, Poor Dad]: Qué les enseñan

He also states,"Rich Dad, Poor Dad is one of the dumbest financial advice books I have ever read.
Él declara,""Padre Rico, Padre Pobre" es uno de los libros financieros más estúpidos que he leído.

says,"Rich Dad, Poor Dad contains much wrong advice,
dice,""Padre Rico Padre Pobre" contiene muchos consejos pobres,

Rich Dad Poor Dad is a 1997 book written by Robert Kiyosaki
Padre Rico y Padre Pobre es un libro escrito por Robert Kiyosaki

These concepts are taken from Robert kiosaki the aurthor of rich dad poor dad.
Estos conceptos están tomados de Robert Kiosaki, el autor del padre rico padre pobre.

I knew his poor dad, man, and that guy would be sick if he were alive… knowing how this kid is pissing away his trust fund.
Conocí a su padre pobre, el hombre, y ese tipo se enferma si estuviera vivo… saber cómo este chico es mear fuera de su fondo fiduciario.

it's all your fault Now poor Dad will have to spend the night in the garden!
es toda una falta ahora mi pobre padre tendra que pasearse toda la noche en el jardin!