Examples of using Poor soil in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
If you are the owner of poor soil, then carry out activities to improve it.
Si usted es dueño de un suelo pobre, entonces realice actividades para mejorarlo.The women planted crops appropriate for their dryland climate--ones that could grow in poor soil and without irrigation.
Las mujeres plantaron cultivos apropiados para el clima seco-que pudieran desarrollarse en suelos pobres y sin irrigación.The area, which has a harsh environment, characterized by poor soil and meagre water resources,
La zona es inhóspita y se caracteriza por su suelo pobre y sus escasos recursos hídricos,grows even in poor soil.
crece incluso en suelos pobres.It is located in an area of poor soil with very low rainfall throughout the year.
Se encuentra en una zona de suelo pobre con una pluviometría muy baja durante todo el año.
is remarkably hardy in both poor soil and very dry conditions.
es remarcablemente resistente tanto en suelos pobres como en condiciones muy secas.On reaching the Berkshires, settlers found poor soil for farming, but discovered numerous fast-moving rivers for industry.
Al llegar a los Berkshires, los colonos encontraron un suelo pobre para cultivar, pero descubrieron numerosos ríos de rápidas corrientes para uso industrial.can grow in nutritionally poor soil.
puede crecer en suelos pobres nutricionalmente.they grow more on the South Island, despite a poor soil and a stronger wind.
crecen más en la Isla Sur, a pesar de un suelo pobre y un viento más fuerte.The latter is a challenging area for agriculture, with the poor soil of the steep-sided lowland river valleys consisting of semi-weathered metamorphic schistose.
Este último es un área difícil para la agricultura, con suelos pobres que consisten principalmente de esquisto metamórfico semi-erosionado.The area was ill fitted for settlement because of the rugged terrain and poor soil, and because of the cold in winter.
La zona estaba mal equipada para la colonia debido tanto al terreno accidentado, como a los suelos pobres y al duro invierno en que«el frío es demasiado grande».Its tolerance of salt and poor soil make this plant useful for marginal conditions.
Su gran tolerancia Hunger may be caused by many things, such as poor soil, changes in climate,
políticas del hambre El hambre aparece por muchas causas, tales como tierras pobres, cambios de clima
water are nevertheless significant constraints compounded by the poor soil which has a high silica content.
it is a mountain vineyard of poor soil, with an open-clay structure having lime as main element.
es un viñedo plant sites is often made more difficult due to poor soil conditions.
plantas son con frecuencia más complicados de hacer debido a las condiciones tan pobres del suelo.Trees grown in poor soil or in very dry conditions tend to be smaller(about 5 metres tall with a 5-metre canopy spread) and more sparsely foliated.
Los árboles que crecen en suelos pobres o en condiciones muy secas tienden a ser más pequeños(aproximadamente 5 m de alto con una extensión de la copa de 5 m) y con el follaje más espeso.He boldly tackled the problems of poor soil, inadequate water
Abordó audazmente los problemas de la pobreza del suelo, The people who face fuelwood shortages are mostly the rural poor who live in low rainfall, poor soil, scrub and semi-desert areas of Africa,
Las poblaciones con escasez de combustible suelen ser los British plantation owners in the Lesser Antilles had been plagued by poor soil and erosion, and many were lured to the Dutch colonies by richer soils
Los propietarios de las plantaciones británicas de las Antillas Menores se había visto afectados por la pobreza del suelo y la erosión, y muchos fueron atraídos a las colonias holandesas por los suelos más ricos
