Examples of using Population information network in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Population Information Network.
Red de información sobre población.Population Information Network www.un. org/popin.
Red de información sobre población www.un. org/popin.Population Information Network http://www.un. org/popin.
Red de Información sobre Población http://www. popin. org.The Population Information Network(POPIN) Worldwide Directory of Population Institutions contains approximately 1,500 addresses.
In that regard, it would be useful to strengthen the Global Population Information Network.
A ese respecto, sería útil que se reforzara la Red Mundial de Información sobre Población.
Maintains liaison with the Asia-Pacific Population Information Network and collects and establishes databases to facilitate exchange of information.
Mantiene contactos con la Red de información sobre población Effective dissemination of worldwide population information, via the Internet, including through the Population Information Network(POPIN) and other means."[III C].4.
Difusión eficaz The Pacific Population Information Network(POPIN), currently established in eight of the Pacific Island countries,
La Red de Información sobre Población del Pacífico(POPIN), actualmente establecida en ochoActivities of the Asia-Pacific Population Information Network focused on upgrading members' technical skills in database development, improving population information management and network, and enhancing information dissemination.
During 2000, the Population Division's Population Information Network(POPIN) continued to focus on increasing access to substantive population information at the interregional, regional
En 2000, la Red de Información Activities of the Asia-Pacific Population Information Network(Asia-Pacific POPIN) focused on upgrading members' technical skills in database development, improving population information management and networking, and information dissemination.
During 1996, the global Population Information Network(POPIN), with funding from the United Nations Population Fund, has made considerable progress towards increasing the availability and accessibility of population information.
En 1996, la Red de Información sobre Población(POPIN) Because of the importance of population information, ESCAP continued to promote new and better techniques for handling, sharing and disseminating population information, especially through the Asia-Pacific Population Information Network ASIA-PACIFIC POPIN.
Debido a 
the Population Division's Population Information Network(POPIN) project promoted the use of new information and communication technologies to extend access to and use of population information worldwide.
The arrangements made by the Population Division to disseminate technical information on population issues, through such facilities as the Global Population Information Network(POPIN) had made it very convenient to access and utilize such information. .
In accordance with Economic and Social Council resolution 1979/33, the global Population Information Network(POPIN) was formally established in 1979 as a decentralized network for the coordination of regional, national and non-governmental population information activities.
In 1998, the Population Division's Population Information Network(POPIN) project, funded by UNFPA, continued to promote use of the Internet and compact disk read-only memory(CD-ROM) to increase the worldwide availability and accessibility of substantive population information.
En 1998, el proyecto de Red de Información sobre One year after the reinstatement of the global Population Information Network(POPIN) Coordinating Unit, the Network has expanded to include regional networks of population institutions in Asia and the Pacific,
Un año después del restablecimiento At ECLAC, the establishment of the Latin American and the Caribbean Population Information Network(IPALCA) had put in communication various independent national institutions that use the technical and information products of the regional CELADE/DOCPAL system and database on CD-ROM.
En houses the coordinating unit of the global Population Information Network(POPIN) mentioned in paragraph 243 above.
sirve 
