POST-SESSION IN SPANISH TRANSLATION

• posterior al período de sesiones
• posterior
• post-sesión
• con posterioridad al período de sesiones
• posteriores al período de sesiones
• posterior a los períodos de sesiones
• posteriores
• después de la reunión

Examples of using Post-session in English and their translations into Spanish

Post-session documentation would consist of 30 pages,
La documentación posterior a la Reunión constaría de 30 páginas, de las cuales, según se supone,

Approximately forty pre-session documents, and additional in- and post-session documents, will be prepared for the Conference
Para la Conferencia y sus órganos subsidiarios se prepararán aproximadamente 40 documentos antes del período de sesiones y otros documentos durante el período de sesiones

Fifteen pages of in-session and 25 pages of post-session documentation would be required, to be issued in all six languages.
La documentación necesaria incluiría 15 páginas durante el período de sesiones y 25 páginas después del período de sesiones, que se distribuirían en los seis idiomas oficiales.

It is foreseen that in the biennium 2006-2007 the Commission may have up to 20 pre-session and 20 post-session documents.
Se prevé que en el bienio 2006-2007 la Comisión produzca hasta 20 documentos antes de los períodos de sesiones y 20 documentos después de los períodos de sesiones.

In addition, 150 pages of in-session documentation and 50 pages of post-session documentation would be provided at each session of the preparatory committee.
Además, en cada período de sesiones del comité preparatorio se prepararán 150 páginas de documentación de período de sesiones y 50 páginas de documentación posterior al período de sesiones..

1,248 pages of post-session documentation in the three(exceptionally four) official languages.
1.248 páginas después de los períodos de sesiones en los tres(excepcionalmente, cuatro) idiomas oficiales.

To coordinate with the office responsible for conference services of the United Nations on the conference-servicing(pre-session, in-session and post-session) needs of the Authority;
Coordinar con la oficina encargada de los servicios de conferencias de las Naciones Unidas las necesidades de servicios de conferencias de la Autoridad antes, durante y después de sus períodos de sesiones;

A revised version of the report was made available to ScC18 for post-session consultation.
Una versión revisada del informe se puso a disposición ScC18 para consulta posterior a la sesión.

To coordinate with the office responsible for Conference Services of the United Nations on the conference-servicing(pre-session, in-session and post-session) requirements of the Authority;
Coordinar con la oficina encargada de los servicios de conferencias de las Naciones Unidas las necesidades de servicios de conferencias de la Autoridad antes, durante y después de sus períodos de sesiones;

pre-session documentation(US$ 161,100), in-session documentation(US$ 120,100), post-session documentation(US$ 110,100)
documentación del período de sesiones(120.100 dólares), documentación posterior al período de sesiones(110.100 dólares)

However, the negotiation process will require four additional documents(three in-session documents in English only and one post-session document in all six United Nations languages) in 2013.
Sin embargo, para el proceso de negociación se necesitarán cuatro documentos adicionales(tres documentos del período de sesiones en inglés únicamente y un documento posterior al período de sesiones en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas) en 2013.

for submission to COP11, subject to the post-session commenting period.
tras el período de formulación de observaciones posterior a dicha reunión.

30 pages of post-session documentation in six languages.
30 páginas de documentación con posterioridad al período de sesiones en seis idiomas.

30 pages of post-session documentation in all six official languages.
30 páginas de documentación posterior al período de sesiones en los seis idiomas oficiales.

Arrangements are well advanced towards special visa conditions to facilitate seamless transportation of the delegates between the two countries for the duration of the General Assembly as well as for pre- and post-session tours.
Se ha avanzado notablemente en la adopción de disposiciones para ofrecer a los delegados condiciones especiales en materia de visados, que les permitan desplazarse sin contratiempos entre ambos países mientras dure la Asamblea General, así como durante las excursiones que se realicen antes y después de la reunión.

50 pages of post-session documentation in six languages.
50 páginas de documentación posterior al período de sesiones en seis idiomas.

30 pages of post-session documentation in six languages would be required.
período de sesiones y 30 páginas de documentación con posterioridad al período de sesiones, en 6 idiomas.

100 pages of post-session documentation in six languages.
100 páginas de documentación posterior al período de sesiones, en los seis idiomas.

and 24 post-session meetings(12 annually)
y 24 sesiones posteriores al período de sesiones(12 anuales)

50 pages of post-session documentation in six languages.
50 páginas de documentación posterior al período de sesiones, en los seis idiomas.