POTENTIALLY EXPLOSIVE IN SPANISH TRANSLATION

• potencialmente explosivo
• potencialmente explosivas
• potencialmente explosiva
• potencialmente explosivos
• potencialmente volátil

Examples of using Potentially explosive in English and their translations into Spanish

If you are manufacturing products intended for use in potentially explosive atmospheres, you must provide assurance that your equipment will not cause an explosion during routine operation.
Si los productos destinados al uso en atmósferas potencialmente explosivas de fabricación, debe proporcionar la seguridad de que su equipo no causará una explosión durante la operación de rutina.

I believe that the dangerous and potentially explosive impact of establishing these illegal settlements is self-evident.
Considero que la peligrosa y potencialmente volátil repercusión del establecimiento de estos asentamientos es evidente.

for detailed information refer to Temperature data for potentially explosive areas on page 15.
para más información vaya a Datos de temperatura para áreas potencialmente explosivas en la página 15.

An explosion can be carried out in the presence of potentially explosive atmosphere, possibility of transmission of the explosion,
Una explosión puede llevarse a cabo en presencia de atmósfera potencialmente explosiva, posibilidad de transmisión de la explosión,

for installation in potentially explosive atmospheres.
para la instalación en atmósferas potencialmente explosivas.

Work in explosive atmosphere Do not enter any area that has a potentially explosive atmosphere with objects which could generate a spark or ignition.
Atmósferas explosivas No entre en una zona con una atmósfera potencialmente explosiva con objetos que pudieran provocar chispas o hacer contacto.

for use in potentially explosive atmospheres.
para su uso en atmósferas potencialmente explosivas.

Areas that may have potentially explosive atmospheres include the areas where you would normally be advised to turn off your vehicle engine.
Entre las áreas que pueden tener entornos potencialmente explosivos se encuentran aquellas en las que normalmente se le recomendaría apagar el motor de su vehículo.

power supply unit or Zener barrier placed outside of the potentially explosive area.
una barrera Zener situada fuera del área potencialmente explosiva.

copper plumbing to form potentially explosive metal azides.
el cobre de las tuberías y formar azidas metálicas potencialmente explosivas.

Do not use the tool in potentially explosive environments containing combustible liquids, gases or dust.
No utilice la herramienta en entornos potencialmente explosivos que contengan líquidos, gases o polvo combustible.

Extreme caution should be taken if potentially explosive dust, such as fine aluminum sanding dust, is released during your operations.
Es preciso extremar la precaución con el polvo potencialmente explosivo-como el polvo fino de aluminio- que se desprende durante las tareas de lijado.

forming a potentially explosive mixture.
formando una mezcla potencialmente explosiva.

Potentially explosive environments Switch off your device when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions.
Entornos potencialmente explosivos Apague el dispositivo en áreas donde puedan producirse explosiones y obedezca todas las señales e instrucciones.

The applicable ATEX regulations stipulate that potentially explosive dust must be collected separately
La normativa ATEX aplicable estipula que el polvo potencialmente explosivo debe extraerse de forma separada

Zener barrier placed outside of the potentially explosive zone.
de una barrera Zener situada fuera de la zona potencialmente explosiva.

When you need to weigh railcars containing potentially explosive materials, or if you weigh in hazardous environments,
Cuando debe pesar vagones que contienen materiales potencialmente explosivos o realiza los pesajes en entornos peligrosos,

MEKP is flammable and potentially explosive, as well as potentially damaging to the eyes and skin.
El MEKP es inflamable, potencialmente explosivo, así como potencialmente dañino para los ojos y la piel.

If it is absolutely necessary to open the flameproof enclosure or the dustproof electronics compartment in the presence of a potentially explosive atmosphere, the device must be deenergised.
Si fuera absolutamente necesario abrir el alojamiento en presencia de atmósfera potencialmente explosiva, es necesario desconectar el equipo.

Ikusi has equipment specially designed to operate in potentially explosive environments that comply with the strictest requirements in terms of regulations
Ikusi cuenta con equipos especialmente diseñados para operar en entornos potencialmente explosivos, que cumplen los más estrictos requisitos en términos de normativa