PRACTICES FROM OTHER IN SPANISH TRANSLATION

• prácticas de otros
• prácticas de otras

Examples of using Practices from other in English and their translations into Spanish

experiences and good practices from other organizations.
experiencias y buenas prácticas procedentes de otras organizaciones.

Best practices from other bodies both within and outside the United Nations system could be used to enhance the effectiveness of management
La oradora señala que las mejores prácticas de otros organismos dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas pueden utilizarse

Finland was trying to learn good practices from other countries.
estaba intentando aprender las buenas prácticas de otros países.

adoption of best practices from other national legislatures.
la adopción de las mejores prácticas de otras asambleas legislativas nacionales.

sharing of good practices from other countries.
la difusión de las buenas prácticas de otros países.

inter-parliamentary cooperation aimed at adopting best practices from other national legislatures.
cooperación interparlamentaria destinadas a la adopción de las mejores prácticas de otras asambleas legislativas nacionales.

as well as the Regulation of Environmental Impact Assessment to include good practices from other countries that place special emphasis on public participation in the environmental impact assessment procedure that generate preventive measures against socio-environmental conflicts.
la Protección al Ambiente(LGEEPA) así como el Reglamento de Evaluación de Impacto Ambiental para incluir buenas prácticas de otros países que ponen especial énfasis en la participación pública dentro del procedimiento de evaluación de impacto ambiental y que generan medidas preventivas de conflictos socio-ambientales.

adopt best practices from other national legislatures.
adoptar las mejores prácticas de otras cámaras legislativas nacionales.

through the transfer of existing best practices from other regions, in particular the Baltic Sea.
mediante la transferencia de las mejores prácticas de otras regiones, en particular del mar Báltico.

Provision of best practices from other constitutional processes in the region
Presentación de las mejores prácticas extraídas de otros procesos constitucionales de la región,

Building on lessons learned and best practices from other missions, UNOCI will also focus on building the capacity of national staff through targeted training programmes that are designed to develop their skills both to enable them to take on greater responsibilities within the mission
Basándose en la experiencia adquirida y en las mejores prácticas de otras misiones, la ONUCI también se centrará en el desarrollo de la capacidad del personal nacional por medio de programas de capacitación específicos diseñados para desarrollar sus capacidades y conocimientos, tanto para permitirles asumir mayores responsabilidades

including provision of information about similar regulations and best practices from other jurisdictions.
la seguridad y los medios de comunicación, incluida información acerca de reglamentaciones similares y mejores prácticas de otras jurisdicciones.

based on experience and best practices from other peacekeeping missions,
sobre la base de la experiencia y las mejores prácticas de otras misiones de mantenimiento de la paz,

adopt best practices from others.
adopta las mejores prácticas de los demás.

He had learned this practice from others.
Había aprendido esta práctica de otros.

The illustration of precedents and practice from other treaty bodies,
Mucho se agradecería que se ofrecieran ejemplos de los antecedentes y las prácticas de otros órganos creados en virtud de tratados,

But thanks to a continuous exchange in the THIMM Consulting team you can also benefit from trends and best practice from other sectors.
Pero con un intercambio constante dentro del equipo de THIMM Consulting podrá también beneficiarse de las tendencias y mejores prácticas de otros sectores.

But he confirmed to the Monitoring Group that he has received complaints about the practice from other embassies, which he has conveyed to his Government.
Sin embargo, confirmó al Grupo de Supervisión que ha recibido quejas acerca de esa práctica de otras embajadas, quejas que ha transmitido a su Gobierno.

Studying best practice from other countries in the legal regulation of issues related to protection from racial discrimination, with the aim of more thorough implementation of the relevant international standards in domestic legislation;
Estudiar las mejores prácticas de otros Estados para reglamentar jurídicamente la protección contra la discriminación racial a fin de incorporar con más profundidad las correspondientes normas internacionales a la legislación del país;

to follow good practice from other operational entities within the United Nations,
a fin de seguir las buenas prácticas de otros organismos operacionales de las Naciones Unidas,