PRAYED FOR YOU IN SPANISH TRANSLATION

• rogado por ti
• rezado por ti
• orado por ti
• pedido por ti

Examples of using Prayed for you in English and their translations into Spanish

I have prayed for you, that your faith may not vacillate.
He orado por ti, para que tu fe no vacile.

But I prayed for you, that your faith would not fail.
Mas yo he rogado por ti que tu fe no falte;

But I prayed for you, that your faith wouldn't fail.
Pero yo he rogado por ti, para que tu fe no desfallezca.

So many nights I have prayed for you to say.
Tantas noches he rogado por ti para decir.

But I prayed for you, that your faith wouldn't fail.
Pero yo he orado por ti, para que no falle tu fe.

I prayed for you too.
Yo también he rezado por ti.

I have prayed for you all year long.
He orado por ti durante todo este año.

And I have prayed for you and your son.
He orado por ustedes y su hijo.

We-we prayed for you.
Rezamos por ustedes.

I came in here and prayed for you.
Vine aquí para rezar por ti.

Pray for us as we once prayed for you.
Reza por nosotros como nosotros hemos rezado por ti.

I loved you prayed for you.
Te amo, rezo por ti.

Even before meeting you, we have prayed for you.
Aún antes de conocerla, hemos orado por Ud.

Jesus said to Peter,"I have prayed for you that your faith may not fail;
Jesús dijo a Pedro:"Yo he rogado por ti, que tu fe no falte;

I have prayed for you… night after night,
He rezado por ti, noche tras noche, y continuaré haciéndolo para

but I have prayed for you, Peter, that your faith may not fail.
Pero yo he rogado por ti, Pedro, para que tu fe no desfallezca.

I have prayed for you both and pray y'all can find the peace that only Christ can give.
he rezado por ambos y oraré para que ustedes pueden encontrar la paz que sólo Cristo puede dar.

The only one who said,"I have prayed for you that your faith may not fail.
Al único al que le dijo"yo he orado por ti para que tu fe no desfallezca, y tu, una vez confirmado en la fe confirma a tus hermanos.

A lot of people have spent a great deal of time on you. They have worked for you, fought for you and prayed for you.
Han sido muchos los que se han preocupado por usted, trabajado por usted, luchado por usted… y rezado por usted.

assured Peter:“I have prayed for you that your faith may not fail” Lk 22:32.
dijo a Pedro:« He pedido por ti, para que tu fe no se apague» Lc 22,32.