PREDATOR PARAMETERS IN SPANISH TRANSLATION

• parámetros de los depredadores
• par6metros de 10s depredadores
• 10s parametros de depredadores

Examples of using Predator parameters in English and their translations into Spanish

projected work on the predator parameters recommended for monitoring
relativa a 10s parktros de predadores recomendados para seguimiento,

This test determines whether the value of a predator parameter or a composite index is outside the generally observed norm,
Esta prueba determina si el valor del parámetro del depredador o un índice compuesto no cabe dentro de la norma observada generalmente,

is to consider the use of predator response curves in helping make decisions about the status of krill availability in a given year, based on the magnitude of the predator parameter or composite index for that year.
objetivo utilizar las curvas de respuesta de los depredadores en la toma de decisiones referentes a la disponibilidad de kril en un año dado sobre la base de la magnitud del parámetro del depredador o del índice combinado correspondiente a ese año.

summary of temporal and spatial scales for monitoring CEMP predator parameters WG-CEMP-91/4.
las escalas temporal y espacial para el seguirniento de 10s partimetros de. depredadores del CEMP WG-CEMP-9114.

The Working Group noted that it had now developed a series of annual indices of predator parameters with which to monitor predator performance.
El grupo de trabajo observó que había ya elaborado una serie de índices anuales de parámetros de depredadores para hacer seguimientos sobre el comportamiento de depredadores..

they may be implemented in conjunction with directed research on specific predator parameters.
diseiios de prospecci6n de modo que Sean ejecutados en combinacidn con investigaciones dirigidas a parrimetros especificos de 10s depredadores.

It was suggested that for Table 1,(Summary of Members' CEMP activities on monitoring approved predator parameters), the Secretariat should directly pursue the submission of relevant historic data.
Se propuso que para la tabla 1,(resumen de las actividades CEMP de los miembros sobre el seguimiento de los parámetros aprobados para los depredadores), la Secretaría procure directamente la presentación de datos históricos de importancia.

Therefore, in 1992, the assessment of predator parameters had depended chiefly on subjective evaluation,
Por consiguiente, las evaluaciones sobre los parámetros de los depredadores hechas en 1992 realizadas por los que han aportado los datos,

The Working Group identified a number of important topics for directed research which would provide essential background information to the interpretation of changes in predator parameters being monitored.
El Grupo de Trabajo identific6 un nhero de t6picos importantes para investigaci6n dirigida que proporcionarian informaci6n de base esencial para la interpretacibn de 10s cambios en 10s parihetros de 10s depredadores que est6n siendo controlados.

The interpretation of several predator parameters will require information on the location,
La interpretaci6n de varios parhmetros de 10s depredadores requerir6 informacibn sobre la ubicacibn,

In respect of the ability to use interannual variability of krill to examine relationships between monitored predator parameters and krill availability, WG-CEMP reiterated its comments(SC-CAMLR-VIII,
En relacion a la capacidad de utilizar la variabilidad interanual del krill para examinar las relaciones entre parametros estudiados sobre depredadores y la disponibilidad de krill, el CEMP reitero sus comentarios(SC-CAMLR-VIII,

the monitoring of selected predator parameters, the monitoring of prey(principally krill)
el seguimiento de parametros seleccionados de depredadores, el seguimiento de especies-presa,(principalmente el krill),

Further work on the protocols for the monitoring of predator parameters, the preparation of instructions for data collection and data reporting
La Secretaria realizar6 trabajos adicionales bajo la supervisibn de su Coordinador sobre protocolos para 10s par6metros de control de 10s depredadores, la preparaci6n de las instrucciones para la recoleccibn

The Working Group suggested Table 2(directed research programs required to evaluate the utility of potential predator parameters) should go onto the CCAMLR website
El grupo de trabajo propuso que la tabla 2(programas de investigación requeridos para evaluar la utilidad de los posibles parámetros sobre depredadores) debiera incluirse en el sitio Web de la CCRVMA

research on assessing the utility of potential predator parameters and directed ecological research needed to interpret changes in monitored predator parameters.
investigacion sobre la evaluation de la utilidad de parametros potenciales de 10s depredadores, e investigacion ecologica dirigida que se precisa para interpretar 10s cambios producidos en 10s parametros de depredadores que se controlan.

Investigate alternate methods for determining anomalies by using predator response curves for a predator parameter or composite index.
Investigar otros métodos para determinar anomalías utilizando curvas de respuesta de depredadores para un parámetro o un índice compuesto de depredadores..

a design to provide prey information to relate to Predator Parameter A5(Penguin Foraging Trip Duration) in the Antarctic
un diseiio para obtener informaci6n relacionada con el parhetro A5 de 10s depredadores(Duraci6n de 10s viajes de alimentacidn de 10s pingiiinos)

magnitudes of variability in predator response parameters.
la magnitud de la variabilidad de los parámetros de respuesta de los depredadores.

WG-EMM noted that the approach outlined in WG-EMM-00/46 was most sensitive to variability in predator demographic parameters.
WG-EMM señala que el método descrito en WG-EMM-00/46 fue más sensitivo a la variabilidad en los parámetros demográficos de los depredadores.

Consider parameters for predator reproductive performance and how predators relate to krill density.
Considerar parámetros del rendimiento reproductor de los depredadores y la relación entre los depredadores y la densidad del kril.