PRESERVATION REFERENCE IN SPANISH TRANSLATION

• de referencia para la preservación
• de referencia para la conservación

Examples of using Preservation reference in English and their translations into Spanish

physical sampling of rocks, sediments and minerals through dredging, coring, grab, etc. The preservation reference zones may be large enough in order not to be affected by the natural variations of local environmental conditions.
recogida,etc. Las zonas de referencia para la preservación podían ser suficientemente extensas para no ver se afectadas por las variaciones naturales de las condiciones ambientales locales.

the design of preservation reference zones and impact reference zones,
el diseño de las zonas de referencia para la preservación y las zonas de referencia para los efectos,

Preservation reference zone.
Zona de referencia para la preservación.

Preservation reference areas.
Preservación de zonas de referencia.

Preservation reference zones.
Zonas de referencia para la preservación.

Establish guidelines for impact and preservation reference areas;
Establecer directrices para las zonas de referencia a efectos de impacto y preservación;

Delineation of impact reference areas and preservation reference areas.
La delineación de las zonas de referencia para los efectos y de las zonas de referencia para la preservación.

The preservation reference zone should be located upstream of test-mining operations.
La zona de referencia para la preservación debe ubicarse corriente arriba de las operaciones de extracción de prueba.

Scientists believe that it is important to have preservation reference zones.
Según los científicos, era importante que hubiera zonas de referencia para la preservación.

The preservation reference zone should be outside the test area
La zona de referencia para la preservación debe estar fuera de la zona donde se hagan las pruebas de extracción

The preservation reference zone should be outside the test-mining area
La zona de referencia para la preservación debe quedar fuera de la zona de extracción de prueba

The regulations foresee the design of impact reference zones and preservation reference zones prior to exploitation.
En los reglamentos se prevé el establecimiento, antes de la explotación, de zonas de referencia para los efectos y zonas de referencia para la preservación.

each requiring a preservation reference area.
cada una de las cuales requiere una zona de referencia para la preservación.

Rationale and Recommendations for the Establishment of Preservation Reference Areas for Nodule Mining in the Clarion-Clipperton Zone.
Justificación del establecimiento de zonas de referencia para la preservación en la explotación minera de nódulos de la zona Clarion-Clipperton y recomendaciones al respecto.

This figure shows one of many options for location of preservation reference areas within the management subregions.
Estas son algunas de las múltiples ubicaciones posibles de las zonas de referencia para la preservación dentro de las subregiones de ordenación.

Consideration of a proposal relating to the criteria for the establishment of preservation reference zones in the Clarion-Clipperton Zone.
Examen de una propuesta relativa a los criterios para el establecimiento de zonas de referencia para la preservación en la zona Clarion-Clipperton.

the applicant indicated that it would establish preservation reference zones, pursuant to the Regulations.
durante este ensayo establecería zonas de referencia para la preservación, de conformidad con el Reglamento.

To preserve representative and unique habitats, all habitat types for a subregion should be included within a preservation reference area.
A fin de preservar los hábitats representativos y singulares, en las zonas de referencia para la preservación deben incluirse todos los tipos de hábitat de una subregión.

with one 400 x 400 km preservation reference area centred in each subregion.
nueve subregiones de ordenación, con una zona de referencia para la preservación de 400 x 400 kilómetros en cada una de ellas.

Thus, the network approach for preservation reference areas is not feasible, given the current size
Así pues, la estrategia de crear redes de zonas de referencia para la preservación no resulta viable habida cuenta de las dimensiones