PRESS PROG IN SPANISH TRANSLATION

• pulse PROG
• presione PROG
• oprima PROG
• teclee PROG

Examples of using Press PROG in English and their translations into Spanish

Press PROG to set or change the event you are viewing.
Presionar PROG para ajustar o cambiar el evento que está visualizando.

Lift the handset and press PROG as shown in Figure 20.
Levante el auricular y presione la tecla PROG como se indica en la Figura 20.

Enter the access code and press PROG five times. will now flash on the LCD.
Introduzca el código de acceso y pulse PROG cinco veces. parpadea en la pantalla.

Press PROG as many times as necessary to display the setting you want to revise,
Presione PROG tantas veces como sea necesario para mostrar el ajuste que desee modificar,

Press PROG until the fi rst preset time and temperature(Event 1 for Programme A)
Pulse PROG hasta que el primer horario y temperatura preajustados(evento 1 para el programa A)

To manually cancel a temporary override, press PROG once.“PROG ON” will appear on the display,
Para cancelar manualmente una anulación temporaria, oprima PROG una vez.“PROG ON” aparecerá en la pantalla,

To select, press PROG once.(The COOL icon
Para seleccionarla, presione PROG una vez. El icono COOL(refrigeración)

Stat 2- perform steps 1-2 and then press PROG and CH2 on RX3 then step 5.
Receptor 2- ejecute los pasos 1 y 2, seguidamente pulse PROG y CH2 en el RX3 y luego ejecute el paso 5.

DOWN to select another zone to program or press PROG three times to exit.
DOWN para seleccionar otra zona o pulse PROG para salirse.

Turn the selector knob until you reach the DOW setting you want(Fig. 19) and press PROG to accept the new setting.
Gire la perilla selectora hasta que alcance el ajuste de DOW que desee(Fig. 19) y presione PROG para aceptar el nuevo ajuste.

simply press PROG to move on to the next setting.
simplemente oprima PROG y pase al siguiente ajuste.

DOWN to select another setup option or press PROG three times to exit.
DOWN para seleccionar otra ajuste o pulse PROG tres veces para salirse.

then press PROG to accept the new setting.
luego presione PROG para aceptar el nuevo ajuste.

Repeat these steps until all of the desired tracks have been programmed and then press PROG again after.
Repita estos pasos hasta que todas las pistas deseadas se hayan programado y después pulse PROG de nuevo después de la última pista.

go to the next Menu Number, press PROG.
dirigirse al siguiente número de menú, presione PROG.

Stat 2- perform steps 1-2 and then press PROG and CH2 on RX3 then step 5.
Receptor 3- ejecute los pasos 1 y 2 y luego pulse PROG y CH3 en el RX3.

simply press PROG to move to the next setting.
simplemente pulse PROG para pasar al siguiente ajuste.

Press PROG twice to show the& 24;st pre-set time
Oprimir PROG hasta que aparezcan en pantalla la& 24;ª hora

Press PROG once, the display will change to show the default days assigned to programme“A” days 1,
Pulse una vez PROG y la pantalla cambiará para mostrar los días asignados por defecto al programa“A” días 1,

Press the UP or DOWN keys to select the first digit[e.g.“3--”], then press PROG to move to the next digit and repeat until your 3-digit code is displayed.
Presione las teclas UP o DOWN para seleccionar el primer dígito[por ejemplo,“3--”], luego presione PROG para moverse al siguiente dígito y repita hasta que se muestre su código de tres dígitos.