PRISA IN SPANISH TRANSLATION

• prisa
• sociedad

Examples of using Prisa in English and their translations into Spanish

Prisa Radio has developed a management model aimed at continuing to offer the best content,
Prisa Radio ha desarrollado un modelo de gestión encaminado a continuar ofreciendo el mejor contenido,

This Capital Increase constitutes an essential element within Prisa Group's equity, financial,
Este Aumento de Capital constituye un elemento esencial en el proceso de reestructuración societaria, financiera y patrimonial del Grupo Prisa dirigida a reconducir la situación patrimonial

The participating loans to Prisa División Inmobiliaria,
Los préstamos a Prisa División Inmobiliaria,

may be in future, holders of Prisa shares and other financial instruments issued by Prisa or entities of its Group.
32/440 titulares de acciones de Prisa y otros instrumentos financieros emitidos por Prisa o entidades de su Grupo.

In addition, Prisa Radio, S.A. and Vertix, SGPS, S.A. guarantee Tranches 2, 3 and the PPL with the following limitations:- The guarantee granted by Prisa Radio, S.A. will be limited to a maximum amount equal to the lower of the following.
Además, Prisa Radio, S.A. y Vertix, SGPS, S.A. garantizan los Tramos 2, 3 y PPL con las siguientes limitaciones:- La garantía otorgada por Prisa Radio, S.A. quedará limitada a un importe máximo igual al menor de los siguientes.

In 2016, Prisa Group transferred the centralization of the treasury balances of the Group companies in Spain to Prisa Participadas, S.L. for which the initial balances have been assigned from Prisa to Prisa Participadas, S.L.
En el ejercicio 2016, el Grupo Prisa ha traspasado la centralización de los saldos de tesorería de las sociedades del Grupo en España a Prisa Participadas, S.L. para lo que se han cedido los saldos iniciales desde Prisa a Prisa Participadas, S.L.

the number of final employees as of December 31, 2017 in Prisa was 8,785,
el número de empleados finales a 31 de diciembre de 2017 en Prisa era de 8.785,

Prisa has a drop box to receive
Canal de denuncias Prisa dispone de un buzón para la recepción

interest payable to Prisa Participadas S.L.(Sole proprietorship)
intereses acreedores con Prisa Participadas, S.L.(Sociedad Unipersonal),

Occupational health and safety Prisa continues to promote a culture of prevention in all of its member companies,
Salud y seguridad en el trabajo Prisa continúa con su objetivo de fomentar la cultura preventiva entre todas las empresas que lo conforman,

In the event that Prisa was not able to comply with the business plans of the intangible assets activated in its balance sheet,
En el supuesto de que Prisa no fuese capaz de cumplir con los planes de negocio de los activos intangibles activados en su balance,

The aggregate amount of EUR 640,981 thousand is mainly accounted the loans granted to Prisa Group companies by:- Banco Santander,
El importe agregado de 640.981 miles de euros, recoge fundamentalmente, los préstamos concedidos a las sociedades de Grupo Prisa por:- Banco Santander, S.A. por importe

Disposals In November 2016, Prisa Finance(Netherlands) B.V.,
Retiros En noviembre de 2016 se disuelve la sociedad PRISA Finance(Netherlands) B.V.,

During 2011, Prisa reached an agreement with PortQuay West I B.V., a company which
En el ejercicio 2011 Prisa ha alcanzado un principio de acuerdo con PortQuay West I B.V.,

In September 2012, Prisa raised capital by issuing 64,097,105 Class A shares to pay the minimum annual dividend of Class B shares for 2011.
En este sentido, en septiembre de 2012 Prisa aumentó su capital en 64.097.105 acciones Clase A para atender el pago del dividendo mínimo anual de las acciones Clase B correspondiente al ejercicio 2011.

On January 29, 2010, Prisa, Sogecable, S.A.U.
El 29 de enero de 2010 Prisa, Sogecable, S.A.U.

Grupo Prisa s activities are organized into the following areas:
Anexo I: ESTRUCTURA DEL GRUPO Las actividades del Grupo Prisa están organizadas en las siguientes áreas:

On July 22, 1992, Prisa(owner of Cadena SER), bought 49% of Inversiones Godó
El 22 de julio de 1992 el Grupo PRISA(propietario del casi 100% de la Cadena SER)

dated 24 January 2018, Prisa has entered into an Underwriting Agreement with Insurance Companies.
con fecha 24 de enero de 2018 Prisa ha suscrito un Contrato de Aseguramiento con las Entidades Aseguradoras.

expanded by the Board of Directors of Prisa on January 22,
fue ampliado en el Consejo de Administración de la Prisa de 22 de enero de 2018,