PRIVATE SUPPORT IN SPANISH TRANSLATION

• apoyo privado
• de soporte privado

Examples of using Private support in English and their translations into Spanish

Since the public and private support programmes aimed at strengthening agriculture in Africa would fit into national strategies for the realization of the right to food defined at national level,
Si los programas públicos y privados de ayuda destinados al fortalecimiento de la agricultura en África encajasen en las estrategias nacionales para la realización del derecho a la alimentación, los gobiernos receptores

their own means or from public allowances or private support, increased considerably during the 1990s.
con prestaciones públicas o con ayudas privadas, adquirió una importancia creciente en el decenio de 1990.

the breakdown of public infrastructure and private support systems; the large number of Rwandan refugees
el derrumbamiento de la infraestructura pública y de los sistemas privados de apoyo; el gran número de refugiados

both public and private, supporting the development and strengthening of their capacities and potentials.
públicos y privados, aportando a la construcción y fortalecimiento de sus capacidades y potencialidades.

Public and private support to technological innovation.
Apoyo público y privado a la Innovación Tecnológica.

No conclusions without permits to film, no official or private support.
Sin conclusiones, sin permisos para filmar, sin apoyos oficiales ni privados.

Creating synergies between public and private support for science and technology;
Crear sinergias entre el apoyo del sector público y el del sector privado a la ciencia y la tecnología;

Librarian: Organize our exploding corpus of public and private Support Documentation.
Bibliotecario: Organizar nuestro explosivo corpus de Documentación de Soporte pública y privada.

The City is raising both public and private support for this project.
La Ciudad está recabando el apoyo público y privado para este proyecto.

The City is raising both public and private support for this project.
La Ciudad está recabando apoyo público y privado para el proyecto.

We depend on private support, and the Peabody Foundation is like a beacon.
Dependemos de apoyo de los privados Y la Fundación Peabody es el pilar.

They need public and private support and access to technologies that can transform agriculture.
Necesitan apoyo público y privado y acceso a las tecnologías que pueden transformar la agricultura.

Julian Assange:"The strength of popular and private support means that we continue.
Julian Assange declaró:“La fuerza del apoyo popular y privado significa que continuaremos.

To encourage local authorities to take appropriate steps to mobilize public and private support;
Alienten a las administraciones locales a adoptar medidas apropiadas para movilizar el apoyo de los sectores público y privado;

If you need more in-depth or private support, you can use assisted support..
Si necesita soporte técnico más a fondo o privado, puede usar el soporte técnico asistido.

JULIAN ASSANGE: The strength of popular and private support means that we continue.
JULIAN ASSANGE La fuerza del apoyo popular y personal significa nuestra continuidad.

Third, both public and private support for electronic commerce must be mobilized in developed and developing countries.
En tercer lugar, debe movilizarse tanto el apoyo público como el privado para el comercio electrónico en los países desarrollados y en desarrollo.

with public and private support;
Perinatal e Infantil, con el apoyo público y privado.

calling for increased private support.
siendo necesario un incremento de la ayuda privada.

environmental clubs had been launched with public and private support.
de las escuelas y se han creado clubes ambientales con apoyo público y privado.