Examples of using Probably written in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
was published in 1588 probably written a year before.
fue publicado en 1588 probablemente escrito el año anterior.was probably written by Wolfgang Amadeus Mozart in 1771 in Milan.
fue probablemente escrita por Wolfgang Amadeus Mozart en 1771 en Milán.to a text probably written by court poet Salomon Franck.
a partir de un texto probablemente escrito por el poeta de la corte Salomo Franck.on a text probably written by court poet Salomon Franck.
basada en un texto probablemente escrito por el poeta de la corte Salomon Franck.was probably written in France at the beginning of the 13th century Romania xxxii.
en realidad fue probablemente escrito en Francia a comienzos del XII.The Letters were probably written in the last three years of Seneca's life.
Las Cartas fueron probablemente escritas en los últimos tres años de la vida de Séneca.The Bavarian continuation was probably written in Regensburg until 896
La continuación de Baviera fue escrita probablemente en Ratisbona hacia 896The first CPL compiler was probably written about 1970, but the language never gained much popularity and seems to have
Compiladores propiamente funcionales fueron escritos probablemente alrededor de la década del 70, pero el lenguaje nunca fue muy popularThe Spanish Tragedie was probably written in the mid to late 1580s.
La tragedia española fue escrita probablemente en los últimos años de la década de los 80 del siglo XVI.The"Silver Bible" was probably written for the Ostrogothic King Theodoric the Great, either at his royal seat in Ravenna.
La Biblia de plata fue escrita probablemente en Rávena al comienzo del siglo VI para el rey de los ostrogodos, Teodorico el Grande.was probably written by Wolfgang Amadeus Mozart from March to August 1771 in Salzburg.
fue escrita probablemente por Wolfgang Amadeus Mozart entre marzo y agosto de 1771 en Salzburgo.was probably written by Wolfgang Amadeus Mozart in 1770 in Rome.
fue escrita probablemente por Wolfgang Amadeus Mozart en 1770 en Roma.The newer version was probably written by someone who wanted to expand the older version with more material about the birkebeiner,
La versión más moderna fue probablemente escrita por alguien que quiso expandir la primera versión con más material sobre los birkebeiner,another version in Moselle Franconian, probably written in the region of Trier.
otra versión en lengua franconia, probablemente escrita en la región de Tréveris.then the poem was probably written either between 1200
el poema habría sido escrito probablemente entre 1200 y 1204,as he composed a ballade in his honour(no. 285, probably written sometime after 1380)
compuso una balada en su honor(no. 285, probablemente escrita después de 1380) nombrando a ChaucerThis work was probably written in 1181-1182, and we read in the preface of this little work that Aggesen was already considering much bigger projects,
Esta obra fue escrita probablemente en 1181-1182 y en el prólogo se lee que Aagesen ya consideraba proyectos mayores, porque menciona su deseo de Thomas of Erfurt decades later, in his treatise De modis significandi seu grammatica speculativa, probably written in the first decade of the 14th century.
realizada por Tomás de Erfurt décadas más tarde en su tratado Demodis significandi sive grammatica speculativa, escrito probablemente durante la primera década del siglo XIV.versatile composer working in Munich whose Prophetiae Sibyllarum, probably written in the 1560s, may represent the peak of development of the style.
versátil que trabajó en Munich cuyo Prophetiae Sibyllarum, escrito probablemente en la década de 1560, podría representar la cúspide en el desarrollo del estilo.They're probably written to lure you in.
