PROFESSIONAL PRACTICES SECTION IN SPANISH TRANSLATION

• sección de prácticas profesionales

Examples of using Professional practices section in English and their translations into Spanish

including by establishing a Professional Practices Services section to implement a quality assurance programme.
entre ellas la creación de una sección de servicios de prácticas profesionales encargada de implementar un programa de garantía de la calidad.

The Office will require additional resources to put this new structure into effect and to create the Information and Communication Technology Audit Section and the Professional Practices Unit.
La Oficina necesitará recursos adicionales para poner en marcha la nueva estructura y establecer la Sección de Auditoría de Tecnología de la Información y las Comunicaciones y la Dependencia de Prácticas Profesionales.

Further strengthening the functions of the Professional Practices Section;
Fortaleciendo aún más las funciones de la Sección de Prácticas Profesionales;

In addition, management and the staff of the Professional Practices Section and the Technology Forensic Unit also conduct and directly support investigations.
Además, la administración y los funcionarios de la Sección de Prácticas Profesionales y la Dependencia de Tecnología de la Información e Investigación Forense también realizan investigaciones y les brindan apoyo directo.

OIOS/IAD has a Professional Practices Section, which is responsible for the internal quality assurance
La DAI/OSSI tiene una Sección de Prácticas Profesionales, encargada de la garantía de calidad a nivel interno

through the support of the Professional Practices Section of the Division.
entre otras cosas con el apoyo de la Sección de prácticas profesionales de la División.

In January 2014, the Professional Practices Section became the Operational Standards
En enero de 2014, la Sección de Prácticas Profesionales se convirtió en la Sección de Apoyo

The Professional Practices Section has spearheaded the Division's initiatives to develop
La Sección de Prácticas Profesionales ha promovido las iniciativas de la División de desarrollar

A new position of Investigations Assistant(General Service(Other level)) is requested for the Professional Practices Section in the Investigations Division of the Office of Internal Oversight Services(OIOS)
Se solicita una nueva plaza de Auxiliar de Investigaciones(Cuadro de Servicios Generales(otras categorías)) para la Sección de Prácticas Profesionales de la División de Investigaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna(OSSI)

In particular, the creation of a professional practices section has enhanced
En particular, la creación de una sección de prácticas profesionales había fortalecido

A new position of Investigations Assistant(General Service(Other level)) is requested for the Professional Practices Section in the Investigations Division in New York,
Se solicita una nueva plaza de Auxiliar de Investigaciones(SG(OC)) para la Sección de Prácticas Profesionales de la División de Investigaciones en Nueva York,

The Professional Practices Section in the Investigations Division provides a professional operational support capacity for the Division to enhance the effectiveness of professional investigative practices,
La Sección de Prácticas Profesionales de la División de Investigaciones proporciona capacidad de apoyo operacional profesional a la División a fin de mejorar la eficacia de sus prácticas profesionales de investigación

The creation of a professional practices section had improved the harmonization
La creación de una sección de prácticas profesionales había mejorado la armonización

In order to ensure that OIOS produces consistently high quality oversight work, a Professional Practices Section has been established within the Internal Audit Division to ensure that the internal audit activity follows professional auditing and OIOS standards.
Para que la OSSI realice constantemente una labor de supervisión de alta calidad, en la División de Auditoría Interna se ha creado la Sección de Prácticas Profesionales para garantizar que en la actividad de auditoría interna se respeten las normas profesionales de auditoría y de la OSSI.

first reporting officers are responsible for developing individual training plans based on the programme; the Professional Practices Section will organize training as appropriate,
se ha encomendado a los primeros superiores jerárquicos que establezcan planes de formación individuales sobre la base del programa; la Sección de Prácticas Profesionales organizará actividades de formación,

including a new case intake committee, and a Professional Practices Section has been created.
la División de Investigaciones, como la creación de un nuevo comité de admisión de casos y una Sección de Prácticas Profesionales.

as well as creation of the Professional Practices Section to provide quality assurance.
instrumentos, así como a la creación de la Sección de Prácticas Profesionales para controlar la calidad.

assistance-funded General Service(Other level) position from Nairobi to the New York Professional Practices Section.
financiada con recursos correspondientes a personal temporario general, de Nairobi a la Sección de Prácticas Profesionales de Nueva York.

the Investigations Division requested an additional General Service position to assist with preparation of investigation reports at Headquarters as part of the Division's Professional Practices Section.
la División de Investigaciones solicitó una plaza adicional del Cuadro de Servicios Generales para facilitar la preparación de los informes de investigación en la Sede como parte de la Sección de Prácticas Profesionales de la División.

In addition, the decentralization of the Professional Practices Section functions to Vienna and Nairobi is enabling knowledge sharing,
Además, la transferencia de las funciones de la Sección de Prácticas Profesionales a Viena y Nairobi permite intercambiar conocimientos, aumenta el apoyo a los investigadores