SECTION IN SPANISH TRANSLATION

• sección
• artículo
• apartado
• tramo
• capítulo
• secciones
• artículos

Examples of using Section in English and their translations into Spanish

not permit the connection of a neutral ground wire to the neutral wire, see"Optional 3-wire connection" section.
equipo al alambre neutro, vea la secci6n"Conexi6n opcional de 3 hilos.

talks on the events section of the Debian wiki,
charlas relacionados con Debian en la sección de actos de la wiki de Debian,

We again used the push notifications for the section in which we show some applications that we have already done with the platform,
Volvimos a usar las notificaciones push para la sección en la que mostramos algunas aplicaciones que ya hemos hecho con la plataforma,

However, it appears to the European Union that Section 129(c)(1) provides for no such relationship,
Sin embargo, a la Unión Europea le parece que el artículo 129(c)(1) no contempla esa relación,

As the GIZ remains one of our most important clients(see the section on Client Structure in this document),
Como la GIZ sigue siendo nuestro cliente más importante(véase el apartado Estructura de Clientes en este documento),

The United States also highlights that Viet Nam challenged only Section 129(c)(1), and not other provisions of US law
Los Estados Unidos destacan también que Viet Nam únicamente impugnó el artículo 129(c)(1), y no otras disposiciones de la legislación estadounidense

In response, the National Institute on Drug Abuse dedicated a section of its website to resources about this opioid overdose reversal drug,
En respuesta a ello, el Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas ha dedicado una sección de su sitio web a recursos sobre ese fármaco de reversión de sobredosis de opioides,

finalists in this section, as long as the Company Havanatur Argentina,
finalistas en este apartado, en tanto la Empresa Havanatur Argentina,

There, it faced a section with a first part through the interior of a forest until Pleta de Coronas,
Ahí, afrontó un tramo con una primera parte por el interior de un bosque hasta la Pleta de Coronas,

Its resolution 57/292 of 20 December 2002, in section IV of which it approved the strengthening of the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat,
Su resolución 57/292, de 20 de diciembre de 2002, en cuya sección IV se aprobó reforzar la Subdivisión de Prevención del Terrorismo de la Secretaría,

An adopted child may automatically become a citizen under section 320 of the INA if the child satisfies the requirements applicable to adopted children under sections 101( b)( 1)( E),(F) or(G) of the INA.
Un niño adoptado puede convertirse automáticamente en ciudadano de conformidad con el artículo 320 de la INA si el niño cumple los requisitos aplicables a los niños adoptados bajo las secciones 101(b)(1)(E),(F) o(G) de la INA.

in the detail the operation of each section to manage, items of weighing,
en el se detalla el funcionamiento de cada apartado a gestionar, Ítems de pesada,

An adopted child may be eligible for naturalization under section 322 of the INA if the child satisfies the requirements applicable to adopted children under sections 101( b)( 1)( E),(F) or(G) of the INA.
Un niño adoptado puede ser elegible para la naturalización en virtud del artículo 322 de la INA si el niño cumple los requisitos aplicables a los niños adoptados bajo las secciones 101(b)(1)(E),(F) o(G) de la INA.

This section will also inform the applicant about the consequences of not responding to the RFE on time- basically,
Esta sección también informará al solicitante sobre las consecuencias de no responder al RFE a tiempo;

Goal of the game- to have time to build a section of the road to a moving train in such a way that it does not have time to go off the rails a railway track.
Objetivo del juego- para tener tiempo para construir un tramo de la carretera a un tren que se mueve de tal manera que no tiene tiempo para salirse de una vía férrea.

The contained information in this section for the correct sizing of the seal,
Las informaciones contenidas en este capítulo para el correcto dimensionamiento de los alojamientos,

structure of the projects mentioned in section a, the legal framework of the recipient countries where this company has a Delegation
estructuración de los proyectos citados en el apartado a, el marco jurídico de los países receptores en aquellos en los que esta Compañía disponga de Delegación,

In the case of stubborn dirt, increase the cleaning mixture(see the section on“Cleaning Methods”)
En caso de suciedades difíciles de remover aumente la mezcla de limpieza(véase capítulo“Métodos de limpieza”)

Now, not every person is written in that section of the Book of Life,
Ahora, no toda persona está escrita en esa sección del Libro de la Vida,

the United States indicated that Section 123 is a legal instrument that generally governs changes in an agency's practice when a panel
los Estados Unidos indicaron que el artículo 123 es un instrumento jurídico que regula generalmente los cambios en la práctica de un organismo cuando un grupo especial