SECTION in Italian translation

• sezione
• paragrafo
• parte
• tratto
• capitolo
• rubrica
• comparto
• section
• reparto
• sezioni

Examples of using Section in English and their translations into Italian

With regard to section 2, as I understand, Parliament is ready to re-establish the payment appropriations reduced by the Council at first reading.
Per quanto riguarda la rubrica 2, se ho ben capito il Parlamento si accinge a ripristinare gli stanziamenti di pagamento ridotti dal Consiglio in prima lettura.

Section 101 gives Parliament power to create a"general court of appeal for Canada" and"additional Courts for the better Administration of the Laws of Canada.
L'articolo 101 conferisce al Parlamento il potere di creare una"Corte d'appello generale per il Canada" e"tribunali aggiuntivi per una migliore amministrazione delle leggi canadesi.

The section along the river Phasis was a vital component of the presumed trade route from India to the Black Sea,
La zona lungo il fiume Fasi era una componente vitale di una presunta rotta commerciale che dall'India arrivava fino al Mar Nero,

Section 92(14) gives the provincial legislatures the power over the"Constitution,
L'articolo 92(14) conferisce alle legislature provinciali il potere sulla"Costituzione,

Section 91(clause 24) of the Constitution Act, 1867 gives the federal
L'articolo 91(clausola 24) della Legge costituzionale del 1867 dà al governo federale(in contrapposizione alle province)

The following is a commentary on the Regulations(See Section 3 of this appendix)
Quello che segue è un commentario dei Regolamenti(v. sez. 3 di questa Appendice)

To do that click the“Deposit funds” section, get the address,
Per farlo, fai click sulla sezione“Deposita fondi”,

After a short road section of the trail turns the village into the field
Dopo un tratto stradale breve del percorso trasforma il paese in campo

called to lead a navigation section, They are often eager to show their aptitudes
chiamati a guidare un tratto di navigazione, siano spesso smaniosi di mostrare le attitudini

Enter the section and learn detailed description of the available trademarks
Entrate nella rubrica e prendete visione della discrizione dettagliata degli marchi presentati

In any local section containing the ancestral species,
In ogni area locale contenente la specie ancestrale,

Enter the section and learn detailed description of the available trademarks
Entrate nella rubrica e prendete visione della discrizione dettagliata degli marchi presentati

The stimp rating is the number of feet a ball travels on a level section of turf, thus expresses the speed of a golf turf.
La valutazione di stimp è il numero di piedi una palla viaggia su un tratto pianeggiante del tappeto erboso, esprime così la velocità di un tappeto erboso di golf.

the faction is the socialist and radical section of the working class, of which we have been
la classe lavoratrice e la frazione è il settore socialista e radicale della classe lavoratrice,

Sunrise help In our help section, you will find full information on the topic of setting up Sunrise TV
Aiuto Sunrise Nella nostra area Aiuto trovate tutte le informazioni relative alla configurazione di Sunrise TV

Cross section images and volumes of the same instrument, before and after cyclic fatigue testing,
Tramite analisi microtomografica sono state ottenute delle immagini di sezioni e volumi dello stesso strumento,

Sunrise help In our help section you will find tips
Aiuto Sunrise Nella nostra area Aiuto trovate consigli

Then, double click the page header section to get into the Header edit mode, and click to turn
Quindi, fai doppio clic sulla sezione dell'intestazione della pagina per entrare nella modalità di modifica dell'intestazione

The"Distribution Key" section is generally filled in by SUISA in accordance with the current distribution regulations unless participants have agreed to a different distribution key.
Generalmente la rubrica«chiave di ripartizione» viene compilata dalla SUISA sulla base dell'attuale regolamento di ripartizione- a meno che gli aventi diritto non abbiano concordato una diversa ripartizione.

The entities of the section Omorika are on the contrary identified by flat needle-like leaves(like those of the silver fir),
Le entità della sez. Omorika sono invece contraddistinte da foglie aghiformi piatte(come quelle dell'abete bianco),