SECTION in Hungarian translation

• szakasz
• pont
• rész
• szekció
• fejezet
• a
• részleg
• section
• pontban
• szakasza
• szakaszában
• szakaszának
• részt
• pontjában
• szekciót
• pontot
• fejezetet
• szekciója
• szekcióban
• részen
• részben
• fejezetben
• részlege
• fejezete

Examples of using Section in English and their translations into Hungarian

Pursuant to Title 17, United States Code, Section 512(c)(2), notifications of claimed copyright infringement should be sent to Service Provider's Designated Agent.
A Title 17, United States Code, Section 512(c)(2) értelmében, a szerzői jogok megsértéséről szóló értesítéseket a Szolgáltató által kijelölt megbízotthoz kell küldeni.

Strategic Planning Section ensures that the Centre's financial management functions properly
stratégiai tervezési részleg gondoskodik arról, hogy a Fordítóközpont pénzgazdálkodása megfelelően működjön,

The Forum was divided into sections, and each section has been configured to display the number of topics,
A Fórum fejezetekre lett osztva és minden fejezet ugy lett szerkesztve hogy megjelenitse a témaköröket,

The Cock Fight also features a lively fuzz section that can be added before
A Cock Fight egy élénk fuzz szekciót is tartalmaz, amelyet a szűrő szakasz előtt vagy után lehet hozzáadni,

On section edit links, you can open the classic wikitext editor for that section by clicking"muuda lähteteksti" instead of the regular"muuda" link.
On section edit links, you can open the classic wikitext editor for that section by clicking"forrásszöveg szerkesztése" instead of the regular"szerkesztés" link.

This section shows how an informed search strategy- one that uses problem-specific knowledge beyond the definition of the problem itself- can find solutions more efficiently than can an uninformed search strategy.
Ezen fejezet megmutatja, hogy egy- problémaspecifikus tudást alkalmazó- informált keresési stratégia hatékonyabban képes a megoldást megtalálni.

The Cave Aquatherapy section connected to the bath offers refreshment,
A fürdőhöz kapcsolódó Barlang Aquaterápia részleg felfrissülést, regenerálódást

Please indicate on the application form the SINGER or INSTRUMENTAL section, the musical instrument,
A jelentkezési lapnál kérjük feltüntetni, hogy ÉNEKES/ HANGSZERES szekciót, a hangszert,

Section 5.4 is amended so that the rights of set-off under this clause will only extend to the PayPal Group(and no longer to eBay).
Az 5.4. pontot módosítottuk, hogy a jelen rendelkezésben meghatározott beszámítási jogok csak a PayPal-csoportra terjedjenek ki(az eBayre a továbbiakban ne).

On section edit links, you can open the classic wikitext editor for that section by clicking"édit sumber" instead of the regular"édit" link.
On section edit links, you can open the classic wikitext editor for that section by clicking"forrásszöveg szerkesztése" instead of the regular"szerkesztés" link.

The section on chrooted installations in this manual(Section D.3,“Installing Debian GNU/Linux from a Unix/Linux System”)
A chroot telepítés fejezet e kézikönyvben részben(D.3. szakasz- A Debian GNU/Linux telepítése egy Unix/Linux rendszerből)

a gym and a sauna section with a jacuzzi for both men and women.
edzőterem és szauna részleg jakuzzival, mind a férfiak és a nők.

Hizentra is a ready-to-use solution(see section 5“How to store Hizentra” and section 6“What Hizentra looks like
A Hizentra használatra kész oldat(lásd az 5. fejezetet„Hogyan kell a Hizentrát tárolni?”, valamint a 6. fejezetet„Milyen a Hizentra külleme

At the top of the homepage, you find the"popular categories" section and a bunch of icons related to social networks.
A főoldal tetején megtalálod a"népszerű kategóriák" szekciót és egy csomó ikont, ami a közösségi hálókhoz kapcsolódik.

might take any other medicines.(see also section“Warnings and precautions”).
nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről(lásd„Figyelmeztetések és óvintézkedések” pontot is).

On section edit links, you can open the classic wikitext editor for that section by clicking"uredi kôd" instead of the regular"uredi" link.
On section edit links, you can open the classic wikitext editor for that section by clicking"forrásszöveg szerkesztése" instead of the regular"szerkesztés" link.

in which practically every paragraph and each section opens with the word“probably”.
gyakorlatilag minden fejezet a„valószínűleg” szóval kezdődik.

special equipment section of the Red Army Air Fleet Scientific and Technical Committee.
Bizottságába a fegyverzeti és speciális berendezések részleg állandó tagjának.

Please read the“Possible side effects” section of the Package Leaflet for the other medicines used in combination with Ribavirin Mylan.
Kérjük, olvassa el a„Lehetséges mellékhatások” fejezetet a Ribavirin Myalnnal kombinációban alkalmazott egyéb gyógyszerek Betegtájékoztatójában is.

The festival's Anthropocene section deals with climate change- the term itself is the name of a proposed new geological age.
A fesztivál Antropocén szekciója a klímaváltozással foglalkozik- maga a kifejezés egy javasolt új földtörténeti kor neve.