MIDDLE SECTION in Hungarian translation

• a középső részt
• a középső szakaszban
• a középső rész
• a középsõ szakaszát
• középrésszel

Examples of using Middle section in English and their translations into Hungarian

They form a middle section of the chief liturgical part of the canon,
Ezek alkotják a középsõ szakaszát a kánon fõ liturgikus részének,

For example the filling in the female and the middle section means that"we are looking for either a female or a pair".
például a női rész és a középső rész kitöltése azt jelenti, hogy párt vagy nőt keresünk.

Attach the middle section to the bottom section, then attach the top section to the middle section.
Csatolja a középső rész az alsó szakasz, majd csatolja a felső rész a középső rész.

Moving on to the middle section, the sleeping level feels extremely relaxing
A középső részre való átmenet miatt az alvás szintje rendkívül pihentető

placing it on the middle section, and cook in a preheated oven to 200-210 degrees.
elhelyezve a középső szakaszra, és előmelegített sütőben 200-210 fokig főzzük.

Long ago it lived only in the upper and middle section of the Danube, but nowdays it occurs also in the river basins of Rhine and Rhone.
Régebben csak a Duna felső és középső szakaszán élt, napjainkra a Rajna és Rhone vízrendszerében is előfordul.

The upper back zone is on top of the foot in the middle section of the bridge.
A felső hátsó zóna a láb tetején található a híd középső szakaszában.

with 81.5 centimetres wide middle section, or 74×200 centimetres, extractable to 88×200 centimetres with 95.5 centimetres wide middle section.
81,5 centiméter széles középső résszel; vagy 74×200 centiméter, amely 88×200 centiméterre bővíthető, 95,5 centiméter széles középső résszel.

leaving the middle section saying that these particular tonal patterns would be of great benefit when working with the solar plexus especially now that the Sun has shifted its magnetic poles.
vágjam le az elejét és a végét, meghagyva a középső részt. Ennek hangmintái nagyban segíteni fogják a napfonattal való munkát, különösen most, hogy a Nap felcserélte mágneses pólusait.

leaving the middle section saying that these particular tonal patterns would be of great benefit when working with the solar plexus especially now that the Sun has shifted its magnetic poles.
meghagyva a középső részt, és azt mondták, hogy ezek a különleges tonális minták nagyon hasznosak lennének, ha a solar-plexus-al dolgoznánk, különösen most, hogy a Nap átváltotta mágneses pólusait.

here the“difficult middle section” has been replaced by a contemporary retelling by Colin Teevan where Faustus is a modern stage magician in the vein of David Blaine or Copperfield.
láttam az eredeti darabot, és ebben az esetben a darab középső része ki lett cserélve a kortárs Colin Teevan átdolgozására, ahol Faustus egy modern színpadi bűvész akár David Blaine vagy Copperfield.

For comparison, the upper section shows healthy bone structure, the middle section shows osteoporotic bone structure
Összehasonlításképpen a felső rész egészséges csontstruktúrát mutat, a középső rész oszteopórózus csontstruktúrát mutat, az alsó szakasz

Eventually the upper and middle sections combined to form what is essentially the modern Ohio River.
Az Ohio felső és középszakasza egyesült, amit ma a modern Ohio folyónak hívunk.

Two middle sections, called the Hurricane segment and the Eastern Grand Canyon segment, were formed between 50
A három középső szakaszból kettő, a Hurrikán és a Keleti Grand Canyon nevű részek valóban ősi eredetűek,

Actually, the middle section is most important.
A középső oszlop tulajdonképpen a legfontosabb.

Grasp the middle section of the brush handle.
Fogja meg stabilan a nyél középső részét.

Renovation of the middle section of metro line M3 can begin.
Elkezdődhet az M3-as metróvonal középső szakaszának felújítása.

The table of the Felder belt sander has a removable middle section.
Csiszolóasztal A Felder szalagcsiszológép középső része kivehető.

Cut and open a few stems of the plant from the middle section.
Vágjon le és vágjon fel néhány szárat a növény középső részéről.

Spoke to-day the magnetic cutter in charge of the middle section of floating telegraph wires.
Ma beszéltem azzal a mágneses őrhajóval, amely az úszó távíródrótok középső szakaszán van szolgálatban.