MIDDLE SECTION in Danish translation

• midterdelen
• den midterste del
• den midterste sektion
• mellemdel
• midterdel
• midtersektionen
• mellemstykke

Examples of using Middle section in English and their translations into Danish

leaving the middle section and rear section freer from snare sounds for a deep bass sound.
forlader den midterste sektion og bageste afsnit friere fra snare lyde til en dyb baslyd.

the outer parts of the grain are thrown away and only the middle section is used.
pasta, fjernes de yderste dele af kornet, og kun den midterste del bruges.

The middle section of the movement is kept at low dynamic levels,
Satsens midterdel holdes i lave dynamiske grader, og bygger på to nye motiver,

subdued middle section is here given a more elaborated melodic character,
neddæmpede mellemdel her får en mere udfoldet melodisk karakter,

subdued middle section is here given a more elaborated melodic character,
neddæmpede mellemdel her får en mere udfoldet melodisk karakter,

alternately upward and downward, while the middle section of the movement, at a slightly slower tempo,
opadgående retning, mens satsens midterdel, i lidt langsommere tempo,

In the middle section we hear a new theme that is treated in the fugato style,
I mellemdelen høres et nyt tema, der behandles i fugeret stil,

elbow room in the more relaxed middle section. The fifth movement,
nu med væsentligt mere fylde og albuerum i den roligere midterdel, mens femte sats, Andante tranquillo,

roll on the tom-toms marks the transition to a middle section where percussion
En hvirvel på tomtom'erne markerer overgangen til et mellemstykke, hvor slagtøj

fast middle section(Allegro vivace)- followed in the second movement here by an intense,
en hvirvlende hurtig midterdel(Allegro vivace)- i anden sats her efterfulgt af en intens,

motifs in the melody lines, and the middle section's lightning-fast trembling scale runs at twice the pulse;
motiver i melodilinierne, og så midterdelens lynhurtige, virrende skalabevægelser i dobbelt så hurtig puls;

With its loose top the low-end pull from the sail comes from the deep profile in the bottom and the middle sections.
Med sejlets løse top vil bundtrækket fortrinsvis stamme fra den dybe profil i bunden og midtpå.

In Mozart's time flutes were made in four parts- that is, with two middle sections.
På Mozarts tid fremstillede man fløjter i fire dele, altså med to mellemstykker.

In Mozart's time flutes were made in four parts- that is, with two middle sections.
På Mozarts tid fremstillede man fløjter i fire dele, altså med to mellemstykker.

This move is to attack the middle section.
Denne bevægelse er for at angribe midter sektionen.

By 1819 the middle section of the Erie Canal extending 98 miles had been completed.
Fra 1819 til midten af Erie Canal strækker sig 98 km var afsluttet.

The second verse is a note-for-note repetition of the first half, but the middle section is omitted, since the verses are not equally long. The second movement
Andet vers er en nodetro gentagelse af den første halvdel, mens midterdelen udgår, da versene er ulige lange.2. sats handler om drabet på Guldveig,

To get the gold in the top middle section, dig three bricks next to the trapped enemy,
For at få guldet i den øverste sektion i midten, graves tre mursten ved siden af den fangne fjende,

Middle section with zip.
Opdelt med midtersektion med lynlås.

The thicker middle section of the vibe transfers vibrations well.
Den tykkere midterste del af stemningen overfører vibrationer godt.