Examples of using Section centrale in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Selon WG-FSA-98/51, la section centrale d'une palangre automatique non lestée prend en moyenne 63 secondes pour atteindre 10 m.
WG-FSA-98/51 found that the mid-section of Retirer les deux boutons(C-1) de la section centrale des barres du guidon, puis enlever les deux boulons à tête arrondie C-2.
Appliquez le gel tenue extra forte Hardwear 16 sur la section centrale pour accentuer la raie
Apply Hardwear 16 super-strong sculpting hair gel to center part Elle se situe dans la section centrale d'Ilha de Tavira, à environ 2 km de Praia de Tavira
Truma recommande d'installer le générateur d'air chaud Combi dans la section centrale du VR.
Truma recommends installing the Combi furnace in the middle area of the RV.Exemple d'assemblage entre sections de pont Exemple d'assemblage entre section de pont et section centrale.
Example of assembly between bridge positionner un appât alimentaire sur le support dans la section centrale du tunnel et armer la plateforme centrale. .
place a food attractant on the proper holder in the middle stretch of the tunnel, and fit out the piscine principale forment la section centrale, et il y a des blocs de chambres à l'est
Dans les versions futures, la section centrale pourrait être constituée d'un seul morceau de matériau composite transparent pour permettre au pilote de s'immerger complètement dans l'expérience.
In future versions, the central section could be made out of a single piece of transparent composite material to allow the pilot to immerse himself completely in the experience.L'avion a été modifié avec des supports de bombes sur la section centrale de l'aile et a survolé l'emplacement des troupes de l'ONU de nuit
The aircraft were modified with bomb racks on the wing center section and flew over UN troop locations at night to drop bombsCela convient parfaitement pour la forme da capo de la section centrale quand les deux voix s'accordent:« Nun ist mein Herze voller Trost»Nun ist mein Herze voller Trost.
It is most fitting for the middle section of the da capo form, when both voices agree:"Nun ist mein Herze voller Trost" Now my heart is full of comfort.Le député de Gand fut le rapporteur de la section centrale pour le projet de loi qui a augmenté le droit d'entrée des toiles étrangères(loi de 1834),
MP Ghent was the rapporteur of the central section to the bill that increased the admission of foreign paintings(Act of 1834), which was a simple rightLa seule modification apportée à la section centrale a été d'aplatir
The only change made to the center section was to flattenLa section centrale est une deuxième fugue au style similaire qui se termine avec« une grotesque trille collective»
The middle section is a second fugue in similar style which ends with a"preposterous collective trill" on the word"quälen"(torment),Un chemin de fer était prévu pour la section centrale de la Litoranea, pour connecter Tripoli
A railway was planned for the central section of the Litoranea Balbo parallel to the road,La section centrale est composée d'une zone élevée dénommée plateau de Kaiparowits
The center section is dominated by a single long ridge, called Kaiparowits Plateau from the west,La principale différence résidait en un grand réservoir de carburant dans la section centrale de l'aile, ce qui portait le poids de l'appareil à 52 000 kg
The main difference was a larger fuel tank in the centre section of the wing, raising weights to 115,000 lb(52,000 kg)Une section centrale douce(Allegro moderato)
A gentler central section(Allegro moderato)Après une section centrale, la première partie de l'aria n'est pas répétée da capo;
After a middle section, the first part of the aria is not repeated da capo;Ultime piège, la section centrale de la lunette arrière en trois parties pouvait être abaissée dans le coffre,
As its final party trick, the centre section of the three piece, wrap-around, rear window, could be lowered into the boot(trunk),
