CENTRAL ASIA in French translation

• central asia
• asie centrale
• asie central

Examples of using Central asia in English and their translations into French

Meeting of the Women's International Forum on the topic"The role of women in an emerging Central Asia" sponsored by the Executive Office of the Secretary-General.
Réunion du Forum international des femmes sur le thème"Le rôle de la femme dans une Asie centrale émergente" parrainée par le Cabinet du Secrétaire général.

the Middle East, Central Asia, India and China.
en Turquie et au Moyen-Orient, en Asie centrale, en Inde et en Chine.

vitis vinifera was introduced to China from central Asia in Shaanxi Province, near modern-day Xi'an.
la province de Shaanxi, près de la ville actuelle de Xi'an, depuis l'Asie centrale.

It seems that large amounts of opiates trafficked northwards and transiting central Asia flow into the Russian Federation.
Il semble que d'importantes quantités d'opiacés acheminées clandestinement vers le nord et transitant par l'Asie centrale pénètrent dans la Fédération de Russie.

Other countries in eastern Europe have also reported that heroin from south-west Asia is increasingly transiting central Asia.
D'autres pays d'Europe orientale ont également signalé que de l'héroïne en provenance d'Asie du Sud-Ouest transitait de plus en plus par l'Asie centrale.

the Commonwealth of Independent States(CIS), in particular Central Asia and the Caucasus.
la Communauté d'États indépendants(CEI), en particulier l'Asie centrale et le Caucase.

the cities of western and central Asia Minor opened up their gates to him.
les cités de l'ouest et du centre de l'Asie mineure lui ouvrent leurs portes.

simultaneous Han Chinese military incursions into Central Asia.
romaine au Proche-Orient et les incursions militaires chinoises dans l'Asie centrale.

focusing on communities in central Asia and the south Caucasus.
en particulier dans le centre de l'Asie et le sud du Caucase.

That may also indicate a northward shift in trafficking routes directed through central Asia.
Cela permet peut-être aussi de conclure que les itinéraires empruntés par les trafiquants se sont déplacés vers le nord, à travers le centre de l'Asie.

One of the main outcomes of the Conference was the creation of the Expert Group on PPP for Central Asia;
L'un des principaux résultats de la Conférence a été la création du Groupe d'experts des PPP pour l'Asie centrale;

bypassed India, and traversed Central Asia to cross Iran,
contournait l'Inde et passait par l'Asie centrale pour traverser l'Iran,

Current plans foresee the next courses taking place in South-East Asia, Central Asia, East Africa
Il est prévu que les prochains cours auront lieu en Asie du Sud-Est, en Asie centrale, en Afrique de l'Est

North-East or Central Asia.
du Nord-Est ou du Centre de l'Asie.

At the same time, we launched the idea of reviving the traditional commercial routes to Northern Europe and Central Asia.
En même temps, nous avons avancé l'idée de la relance des voies traditionnelles de transport des biens vers le nord de l'Europe et le centre de l'Asie.

prosperous Europe, Eurasia, and Central Asia.
une Eurasie et une Asie centrale plus pacifiques et plus prospères.

took the CIRCLE to Africa and Central Asia- Uganda and Afghanistan.
l'avons exportée en Afrique et en Asie centrale- en Ouganda et en Afghanistan.

It allows reducing the distance to the countries of Central Asia bypassing Russia.
Permets de réduire considérablement la distance vers les pays d'Asie Centrale, en évitant le transit par la Russie.

especially the recent progress to establish such a zone in Central Asia.
notamment des progrès réalisés dernièrement pour en créer une en Asie centrale.

Measures to counter trafficking in opiates through Europe and West and Central Asia.
Mesures visant à combattre le trafic d'opiacés en Europe et dans l'ouest et le centre de l'Asie.