SPECIAL SECTION in French translation

• chapitre spécial
• section spéciale
• rubrique spéciale
• partie spéciale
• section particulière
• volet spécial
• section spécifique
• section spécifi
• article spécial
• quartier spécial
• cahier spécial
• service spécial

Examples of using Special section in English and their translations into French

the minor shall be kept in a special section or, failing this, in a special area.
le mineur est retenu dans un quartier spécial ou, à défaut, dans un local spécial..

for government decisions and bills does not contain a special section to reflect the results of discussion.
les projets de loi ne renferment aucune rubrique spéciale susceptible de faire état des résultats des débats.

This article is part of a special section dedicated to EVs and the future of electric transportation in Canada.
Cet article fait partie d'un cahier spécial dédié à l'industrie du VÉ au Canada.

where they are incarcerated in a special section.
où il est interné dans un quartier spécial.

Special section has been created for addressing women issues and to develop necessary
Un service spécial a été mis en place pour traiter des questions relatives aux femmes

see special section of the Financial Times of 14 September 1998.
voir le cahier spécial du Financial Times daté du 14 septembre 1998.

the debtor shall be imprisoned in a special section of the public gaol.
le débiteur est incarcéré dans un quartier spécial de la maison d'arrêt.

It included a special section dealing with the rights of migrants,
Ce bureau comprend un service spécial qui s'occupe des droits des migrants,

In special section of your private account you can find reports, which show the detailed statistic of visa invitations orders.
Les rapports disponibles dans une section speciale de votre compte personnel expose la statistique détaillée des commandes des lettres d'invitation pour Visa.

Special Section F1 of the Penal Law is devoted to the harm of minors
L'article spécial F1 de la Loi pénale porte sur le préjudice causé aux mineurs

On 10 December, it visited a special section(maximum security)
Le 10 décembre 2012, une visite a été effectuée au quartier spécial(à régime sévère)

A special section of the report is devoted to children's
Une partie spécifique du rapport est consacrée à la participation des enfants

Our first feature is a Remembrance Day special section from the Gull Lake Advance in Saskatchewan,
La première chronique est un cahier thématique sur le jour du Souvenir, publié le 9 novembre

The housing programme which had been launched included a special section on the Northern Territory
Le programme mis en œuvre en matière de logement prévoit un volet spécifique pour le Territoire du Nord

Special section"D", tasked with finding anything involving rare objects,
La Section Spéciale"D", chargée de retrouver tout ce qui concerne des objets rares,

Criminal Code devotes a special section to protection of children,
Le Code pénal consacre une partie spécifique à la protection des enfants,

See their special section about how to find a penpal.
On y trouve une section spéciale sur la façon de trouver un correspondant pour apprendre ou améliorer son anglais.

The Ministry of Justice has established a human rights special section as part of the administrative
Le Ministère de la justice s'est doté d'une section spéciale des droits de l'homme, qui relève administrativement

The police special section is on the scene…""and,
Une section spéciale s'est rendue sur place

The Act also contains a special section on indigenous peoples
Elle contient également un paragraphe spécifiquement consacré aux peuples autochtones