SECTION PRESENTS in French translation

• section présente
• partie présente
• chapitre présente
• rubrique présente
• sous-section présente
• section contient

Examples of using Section presents in English and their translations into French

This section presents proven ideas that may improve the operation of boiler and heater systems.
Ce chapitre présente des idées éprouvées qui peuvent permettre d'améliorer le fonctionnement des systèmes de chauffage.

This section presents important information intended to ensure safe
Cette section présente des informations importantes relatives à l'utilisation efficace

ADDITIONAL MATTERS TO BE NOTED This section presents additional grammatical
QUESTIONS ADDITIONNELLES Cette section présente des règles additionnelles de grammaire

This section presents the support provided to the organ donor's loved ones by Transplant Québec and the health centres.
Cette section présente le soutien offert par Transplant Québec et par les centres hospitaliers aux proches du donneur d'organes.

The fourth and final section presents and discusses the child well- being indicators one by one.
La quatrième et dernière section présente et discute chacun des indicateurs du bien-être des enfants.

This section presents the specific legal context in which human rights are protected in Cameroon.
Est exposé dans cette section, le contexte juridique spécifique dans lequel s'inscrit la protection des droits de l'homme au Cameroun.

This section presents guidance on how best to go about tool write-ups, gained from our own recent experience.
Cette section présente des conseils concernant la meilleure façon de rédiger un compte rendu d'outil, sur la base de notre expérience récente.

This section presents recommendations drawn from the CLIP research into housing for policymakers at European level.
Cette section présente des recommandations issues des recherches du réseau CLIP sur le logement et destinées aux décideurs politiques à l'échelon européen.

This section presents estimates of the cost of capital
On trouvera dans cette section des estimations du coût du capital

This section presents the methodological details of data analyses on human capacity presented in Section 2.1 of the report.
Cette section présente des détails méthodologiques des analyses des données sur la capacité humaine présentées à la section 2.1 du rapport.

This section presents a cross-sectional analysis of the underlying,
Cette partie propose une analyse transversale des causes profondes

This section presents a practical approach for ICT integration in colleges with a few examples
Cette section vous présente une démarche possible, quelques exemples d'intégration de TIC dans des collèges

Capital Expenditures This section presents, for the France Telecom group.
des dépenses d'investissement du Groupe Cette section présente, pour le groupe France Télécom.

This section presents the operating layout of Kaspersky Administration Kit and administration groups.
La section représente la conception du fonctionnement de Kaspersky Administration Kit avec les groupes d'administration.

fi nancial debt This section presents, for the France Telecom group.
endettement fi nancier Cette section présente, pour le groupe France Télécom.

This section presents several hundred photos of the events organized as part of the 70th anniversary of the Normandy landings
Cette rubrique vous présente plusieurs centaines de photos des événements organisés dans le cadre du 70ème anniversaire du débarquement

in line with the essential principles, this section presents specific recommendations.
conformément aux principes essentiels, cette section présente des recommandations spécifiques.

Its final section presents a comprehensive costing of the Panel's recommendations along with funding options
La dernière section du chapitre présente une évaluation exhaustive du coût des recommandations du Comité

This section presents, for each equation, the specific instance of the model that is created when actual values of the sets and parameters are used.
La section« Equation listing» présente, pour chacune des équations, la valeur de celle-ci lorsque les valeurs des paramètres et celles d'initialisation des variables sont utilisées.

This section presents the Québec Ombudsman's fi ndings on the failings of government departments
Dans cette section sont présentés les constats du Protecteur du citoyen à l'égard des ministères et organismes dans leurs