Examples of using Presents in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
complexity of climate change presents educators with a formidable challenge.
Of course, all this plastic waste presents a serious risk to the environment.
Bien sûr, ces rebuts plastiques représentent un risque environnemental grave.CJ Entertainment presents.
member of the National Assembly of Quebec, presents the Medal of the National Assembly to Robert Boily during a ceremony held in Quebec City.
députée à l'Assemblée nationale du Québec, remet à Robert Boily la Médaille de l'Assemblée nationale lors d'une cérémonie tenue à Québec.president of the Sigma Xi Scientific Society, presents the McGovern Medal to Robert Boily during a ceremony held in Washington, D. C.
présidente de la Société scientifique Sigma Xi, remet à Robert Boily la Médaille McGovern lors d'une cérémonie tenue à Washington, D.C.
The Minister's counsel presents the supporting evidence for the allegations contained in the report under subsection 44(1) of the Act;
La présentation par le conseil du ministre de la preuve à l'appui des allégations contenues dans le rapport établi en vertu de l'article 44(1) de la Loi;The Network also presents two Awards of Recognition of distinguished service as Members of the Board of Directors from 2003 to 2010 to.
Le Réseau remet aussi deux Prix de reconnaissance de services distingués à titre de membre du Conseil d'administration, de 2003 à 2010 à.Crystal Jones, Team Leader with the FHWA's Office of Freight presents during the Technology Session on the Regulatory Cooperation Council-ITS Cooperation.
Présentation de Crystal Jones, responsable d'équipe au bureau des marchandises Federal Highway Administration au cours de la séance sur la technologie de coopération réglementaire Conseil-ITS.You're supposed to keep presents, even if you don't like them. And, yeah,
Prime Minister of Djibouti Abdoulkader Kamil Mohamed presents IPU Secretary General Martin Chungong with the National Order of 27th of June.
Le Premier ministre de Djibouti, Abdoulkader Kamil Mohamed, remet l'Ordre national du 27 juin au Secrétaire général de l'UIP, Martin Chungong.This case study presents findings from research conducted in Viet Nam on the question of how inclusive the National Assembly is of ethnic minorities.
La présente étude de cas reprend The eyes of the dice, which is often used, indicating what to do with presents, like giving it away or passing it to the left or right.
Les faces de dé indiquent ce qu'il faut faire avec le cadeau, par exemple le donner ou le faire tourner de gauche à droite.UPC's parent company, presents the«in Heroes Award»
la maison-mère de UPC, remet le« in Heroes Award»The note presents principles and guidelines for building multinational applications for official statistics developed by the Statistical Information Systems Sharing Advisory Board.
La présente note expose I will fetch Frank's presents," Santa did say,
Je vais chercher le cadeau de Frank", dit le Père Nono,Each year, SAP presents its own awards to the partners that have contributed most to the development
Chaque année, SAP remet ses prix aux partners qui ont contribué le plus au développementThis skills and technology roadmap presents a clear and proven path for other companies in the printing
La présente carte routière des technologies et des compétences représente un guide clairAll other presents shall be refused
Tout autre cadeau doit être refuséMember of Parliament Rob Clarke presents his constituents, SaskPower's Lorne Prodahl and Jeff McKerracher,
Le député Rob Clarke remet des prix de sauvetage de l'ACÉ à ses électeurs Lorne ProdahlThe note presents two issues for discussion on the organization of the Conference of European Statisticians' plenary sessions and the Bureau meetings.
La présente note décrit deux questions à débattre concernant l'organisation des réunions plénières de 
