PROGRAM OF WORK IN SPANISH TRANSLATION

• programa de trabajo

Examples of using Program of work in English and their translations into Spanish

national scientific programs and updating the long-term program of work for the Scientific Committee.
la actualizaci6n del programa de trabajo a largo plazo para el Comith Cientifico.

the long-term program of work for the Scientific Committee, and publication policy and procedures.
cooperaci6n con otros organismos, el programa de trabajo a largo plazo del cornit&~ientifico, y politica y procedimientos de publicaci6n.

since these recommendations and the implementation of the Program of Work will impact on our lives,
la implementación del Programa de Trabajo tendrán repercusiones sobre nuestras tierras,

which was established in the program of work for WG-EMM in 2001,
incluido en el programa de trabajo del WG-EMM en 2001,

Indonesia and Australia welcomed the three-year program of work to strengthen the BWC which emerged at the end of 2002,
Indonesia y Australia acogieron con beneplácito el programa de trabajo trienal para reforzar la Convención sobre las armas biológicas,

However, as the BWC three-year program of work proceeded in Geneva between 2003
No obstante, a medida que se continuó con el programa de trabajo trienal de la Convención sobre las armas biológicas en Ginebra entre 2003

in accordance with the Committee's program of work and timetable, the third
de conformidad con el programa de trabajo y con el calendario de la Comisión,

While the Secretariat has implemented a restrictive yet effective program of work since the beginning of the year with respect to the approved program
Puesto que la Secretaría ha ejecutado un programa de trabajo restrictivo, pero eficaz, desde comienzos de año con respecto al programa

including through the Conference on Disarmament with the view to establishing within its program of work a subsidiary body on nuclear disarmament.
incluso por conducto de la Conferencia de Desarme, con miras a establecer en el programa de trabajo de la Conferencia un órgano subsidiario sobre el desarme nuclear.

based on the three-year program of work.
sobre la base del programa de trabajo trienal.

including those issues identified in the three-year program of work, and a number of follow-on activities were identified.
en particular aquellos temas señalados en el programa de trabajo trienal, y se identificaron diversas actividades de acompañamiento.

very difficult program of work and was of great relevance to CCAMLR's work..
reconociendo que se trataba de un programa de trabajo de gran alcance y de difícil ejecución y muy importante para la labor de la CCRVMA.

the Conference on Disarmament, within the efforts to agree on a balance and comprehensive Program of Work for the Conference on Disarmament.
la Conferencia de Desarme, en los esfuerzos de acordar un Programa de Trabajo equilibrado y amplio para la Conferencia de Desarme.

while efforts continue towards adopting a balanced and comprehensive Program of Work by consensus.
prosiguen los esfuerzos por adoptar por consenso un programa de trabajo equilibrado y completo.

Environmental Management Group and the secretariat, the Environmental Management Group's program of work for the biennium 2003- 2004 and proposed medium- and long-term programmes under preparation were reviewed;
resoluciones y otras publicaciones relacionadas con el establecimiento del Grupo de Gestión Ambiental y la secretaría, el programa de trabajo del Grupo de Gestión Ambiental para el bienio 2003- 2004 y los proyectos de programas a mediano y largo plazos en preparación;

The program of work includes the development of a set of ecosystem indicators by 2016,
El programa de trabajo incluye el desarrollo de un conjunto de indicadores de ecosistemas para 2016,

May 2008 15 If one considers the main elements of the Program of Work on Forest Biological Diversity namely the sustainable use
Si consideramos los elementos más importantes del Programa de Trabajo sobre Diversidad Biológica Forestal, a saber: el uso sostenible

The Scientific Committee endorsed the recommendation of WG-FSA that an intersessional forum be established to prepare a program of work for the next meeting,
El Comité Científico apoyó la recomendación de WG-FSA de establecer un foro intersesional para preparar un programa de trabajo para la próxima reunión,

we urge parties to the CBD to adopt a program of work on protected areas that clearly includes
instamos a las partes de el CDB a aprobar un programa de trabajo sobre áreas protegidas que incluya con claridad

While approving the Program of Work(PoW) for 2008-2009, the Executive Council(82nd session)
Al aprobar el programa de trabajo para 2008-2009, el Consejo Ejecutivo(82ª reunión)