QUESTIONS THAN ANSWERS IN SPANISH TRANSLATION

• preguntas que respuestas
• interrogantes que respuestas
• dudas que respuestas

Examples of using Questions than answers in English and their translations into Spanish

Media related to Red Deer Cave people at Wikimedia Commons Defining‘human'- new fossils provide more questions than answers(article by Darren Curnoe in The Conversation, March 15, 2012)
Defining‘human'- new fossils provide more questions than answers, artículo de Darren Curnoe en The Conversation, 15 de marzo de 2012 Enigma Man: A Stone Age Mystery ABC TV,

to initiate a conversation that will undoubtedly generate more questions than answers.
iniciar una conversación que seguramente dará lugar a más preguntas que respuestas.

society at a time in which he himself believes there are“more questions than answers”.
en un momento que él mismo considera«más de preguntas que de respuestas».

roiled by a convulsive international con-text and it ended up with more questions than answers.
contexto internacional convulso y terminó con más interrogantes que certezas.

In the current state of knowledge, the field of computer-related crime still raises many more questions than answers, and further study is needed to define the subject matter,
En el estado actual de los conocimientos, el campo de la delincuencia relacionada con las redes informáticas sigue planteando más preguntas que respuestas, y se necesitan más estudios para definir la materia, determinar los intereses afectados

raised more questions than answers regarding the availability of qualified local residents who might be interested in performing editorial
se plantean más interrogantes que respuestas en relación con la disponibilidad de residentes locales cualificados que pueden estar interesados en realizar tareas de edición

like a Pandora's box, and the research continues to reveal more questions than answers, bringing forth areas of uncertainty,
los trabajos de investigación continúan revelando más preguntas que respuestas, generando áreas de incertidumbre

First,“the issue of monitoring the right to health raises more questions than answers” because various factors interfere in it, for instance,
En primer lugar,“el tema del monitoreo del derecho a la salud plantea más interrogantes que respuestas” dado que intervienen diversos factores,

in which the new possibilities of synthetic biology bring forth more questions than answers, we mustn't lose our capacity for empathy.
en el que las nuevas posibilidades de la biología sintética suscitan más preguntas que respuestas, no debemos renunciar a nuestra capacidad de empatía.

Unfortunately, there are more questions than answer to the second problem.
Por desgracia, hay más preguntas que respuestas al segundo problema.

The dreadful luminescence of the play frames heavy situations, with more questions than answer….
El clima lumínicamente ominoso de la obra enmarca situaciones fuertes, con más respuestas que preguntas….

More questions than answers.
Más preguntas que respuestas.

Compositions with more questions than answers.
Composiciones con más preguntas que respuestas.

We got more questions than answers.
Tenemos más preguntas que respuestas.

There are more questions than answers.
Hay más preguntas que respuestas.

Legal interceptions: more questions than answers.
Chuzadas legales: Más preguntas que respuestas.

San Agustín has more questions than answers.
San Agustín tiene más preguntas que respuestas.

I have posed more questions than answers.
He planteado más preguntas que respuestas.

There are many more questions than answers.
Hay muchas más preguntas que respuestas.

We have got more questions than answers.
Más preguntas que respuestas.