QUICK-START IN SPANISH TRANSLATION

• quickstart
• iniciales
• inicio rápido
• de encendido rápido

Examples of using Quick-start in English and their translations into Spanish

please refer to the Quick-Start Guide you received with your Nintendo 3DS system.
consulta la Guía rápida que venía con la consola Nintendo 3DS.

security information, and a quick-start guide.
y una guía de inicio rápido.

particularly through its Quick-Start Programme.
particularmente a través de su Programa de Inicio Rápido.

instructions for the various ways to charge the product refer to the pictures in this quick-start guide.
diversas formas de cargar el producto, consulte las imágenes de esta guía de inicio rápido.

Japan will implement its quick-start finance commitments up to next year.
el Japón cumplirá sus compromisos financieros de inicio rápido hasta el año próximo.

February 2014 United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries quick-start programme in the Democratic Republic of the Congo 14 April 2014.
Programa de inicio rápido del Programa de Colaboración de las Naciones Unidas para Reducir las Emisiones debidas a la Deforestación y la Degradación Forestal en los Países en Desarrollo en la República Democrática del Congo.

A voluntary trust fund with financing distributed as in the quick-start programme of the Strategic Approach to International Chemicals Management to support the launch of programmes;
La creación de un fondo fiduciario de contribuciones voluntarias cuyos recursos se distribuyan tal como en el programa de inicio rápido del Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional para facilitar el lanzamiento de programas;

tested MFT Quick-Start packages for each Delhaize brand,
probó los paquetes de inicio rápido de MFT para cada marca de Delhaize

The quick-start programme under the Strategic Approach to International Chemicals Management supported by UNEP provided $30 million for 143 projects on the sound management of chemicals
El programa de inicio rápido del Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional, apoyado por el PNUMA, aportó 30 millones de dólares para 143

A Regional Arms Control Verification and Implementation Assistance Centre(RACVIAC) was established with headquarters in Zagreb as a quick-start project under Working Table III(Security issues)
Como proyecto inmediato de la Mesa de Trabajo III(Cuestiones de seguridad) del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental,

Ii Increased number of project proposals from countries and other stakeholders having successfully been submitted to the Strategic Approach to International Chemicals Management quick-start programme for funding of enabling activities for its implementation.
Ii Mayor número de proyectos presentados con éxito por países y otros interesados al Programa de Inicio Rápido del Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional para la financiación de actividades que permitan su ejecución.

Instructions for Oven Use 85- Descriptions of the Various Oven Functions- Quick-Start Function- Grill(oven)- Using the Rotisserie- Casing Cooling- Dismantling the Oven Door- Dismantling the Oven Glass Panel- Removing the Inside Panels from the Oven- Cleaning the Oven Cavity(s)- Using the Built-In Thermometer- Pizza Pan.
Explicación general sobre el uso del horno 61- Descripción de las diversas funciones del horno- La función Quickstart- El grill- El uso del asador- La refrigeración perimetral- Desmontaje de la puerta del horno- Desmontaje del cristal del horno- Desmontaje y extración de los elementos interiores del horno- Limpieza de las cavidades del horno- Uso del termómetro sonda- Piedra para pizzas.

Plug& Play; Quick-Start-/Direct-Power-Off Function;
Función de encendido rápido/ apagado directo;

The outline of such a quick-start peace impact programme was presented at the meeting in Noordwijk,
En la reunión celebrada en Noordwijk(Países Bajos) se presentó el esbozo de un programa inicial en favor de la paz, junto con el Marco de Asistencia al Sudán,

receives adequate secretariat support, administration of the quick-start programme and support to regional networks(6);
recibe apoyo adecuado de secretaría, administración del Programa de Inicio Rápido y apoyo a las redes regionales(6);

to agree in May 2003 on the creation of a joint planning mechanism that included modalities for planning humanitarian and quick-start peace support programmes.
en mayo de 2003, en la creación de un mecanismo de planificación conjunta, que incluía modalidades para la planificación de programas iniciales de asistencia humanitaria y de facilitación de la paz.

modalities for planning humanitarian and quick-start peace support programmes over a six-month pre-interim period.
las modalidades de planificación de programas iniciales de asistencia humanitaria y de facilitación de la paz durante un período previo provisional de seis meses.

The Government steering committee identified six quick-start projects for peacebuilding funding, in particular projects to( a)
El comité directivo de el Gobierno señaló seis proyectos de inicio rápido para la financiación con cargo a la consolidación de la paz,

Resource mobilization capacity-building quick-start.
Creación de capacidad para la movilización de recursos inicio rápido.

Quick-start guides for the device.
Guías de inicio rápido para el dispositivo.